1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 لێرە ڕیکلام بۆ بەرهەم یان براندەکەت بکە ئەمڕۆ پەیوەندی بکەن بە www.OpenSubtitles.org 2 00:00:20,000 --> 00:00:28,000 فیلمێک کە لەلایەن YTS.PE بڵاوکراوەتەوە 3 00:00:45,000 --> 00:00:53,000 فیلمێک لە YTS.PE بڵاوکرایەوە 4 00:00:56,200 --> 00:00:57,700 بەردەوام بوون لە تاقیکردنەوەی STIC 5 00:00:57,770 --> 00:01:01,240 یان تاقیکردنەوەی ستاندارد بۆ... کۆلێژە نێودەوڵەتییەکان، 6 00:01:01,340 --> 00:01:03,410 کە زانیاری گشتی تاقی دەکاتەوە و... 7 00:01:03,510 --> 00:01:06,940 بەکاردێت بۆ پێشکەشکردنی داواکاری بۆ پرۆگرامەکانی بەکالۆریۆس لە ئەمریکا. 8 00:01:07,040 --> 00:01:09,580 ئەمساڵ کۆمەڵەکە سەرپەرشتی دەکات تاقیکردنەوەکە 9 00:01:09,650 --> 00:01:12,780 فەزیحەیەکی فێڵبازی ئاشکرا کردووە، 10 00:01:12,920 --> 00:01:16,590 کە بووەتە هۆی دزەکردنی تاقیکردنەوەیەک لە... وڵاتە جیاوازەکانی ئاسیا. 11 00:01:16,650 --> 00:01:20,860 لێکۆڵینەوەی زیاتر لە ئارادایە... 12 00:01:34,670 --> 00:01:36,010 ئەوە هی من نییە. 13 00:01:38,580 --> 00:01:40,110 من ناوم ڕینرادا نیلتێپە. 14 00:01:40,210 --> 00:01:41,910 من لە پۆلی ١٢م 15 00:01:41,980 --> 00:01:43,950 لە قوتابخانەی کرونگتێپ تاویپنیا. 16 00:01:48,920 --> 00:01:51,520 دەتوانن پەیوەندی بکەن بۆ پشکنینی تۆمارەکانی قوتابخانەکەم. 17 00:01:52,120 --> 00:01:55,660 تاقیکردنەوەی STIC لە توانای من زیاتر نییە. 18 00:02:19,480 --> 00:02:27,320 BAD GENIUS 19 00:02:27,420 --> 00:02:30,060 پۆرتفۆلیۆی خوێندکاران: خاتوو ڕینرادا نیلتێپ 20 00:02:30,160 --> 00:02:33,560 نمرەی 4.00. پۆلی حەوتەم، ساڵی خوێندنی ٢٠١١ 21 00:02:34,560 --> 00:02:35,830 پۆلی ٩ 22 00:02:35,900 --> 00:02:38,770 ڕاستەوخۆ A's لە پۆلی یەکەمەوە. 23 00:02:39,200 --> 00:02:40,940 خوێندکاری ڕێزلێنان لە پۆلی حەوتەمەوە تا پۆلی نۆیەم. 24 00:02:42,440 --> 00:02:46,710 لە قوتابخانەکەدا پلەی یەکەمی بەدەستهێنا پێشبڕکێی بیرکاری قەزاکە. 25 00:02:47,610 --> 00:02:49,750 پاڵەوانی نیشتمانی وشەی بڕاو. 26 00:02:50,250 --> 00:02:51,550 هەروەها دەستکەوتەکان لە بواری وەرزشدا... 27 00:02:51,610 --> 00:02:53,080 ئەم یەکەیان... 28 00:02:53,220 --> 00:02:54,320 مەلەکردن. 29 00:02:54,450 --> 00:02:55,750 پێویست ناکات هیچی تر بڵێیت. 30 00:02:55,850 --> 00:02:57,690 ئەمە بەسە. 31 00:02:58,120 --> 00:03:02,460 پێویست ناکات بپرسین ئایا قبوڵ دەکەین یان نا لین یان نا. 32 00:03:02,690 --> 00:03:04,430 پرسیارە گرنگەکە ئەوەیە... 33 00:03:04,730 --> 00:03:06,200 دەتەوێت لێرە بخوێنیت؟ 34 00:03:08,100 --> 00:03:09,600 چی دەڵێی ئەزیزم؟ 35 00:03:12,500 --> 00:03:16,770 پێویست ناکات ئێستا بڕیار بدەم، وایە؟ 36 00:03:20,780 --> 00:03:23,580 ئەوە نییە کە من نامەوێت لێرە بخوێنم. 37 00:03:24,410 --> 00:03:26,980 تەنها ئەوەیە کە قوتابخانە کۆنەکەم زیاترە بۆ من گونجاوە. 38 00:03:27,080 --> 00:03:28,920 ئەگەر لێرە کۆچ بکەم، باوکم... 39 00:03:28,990 --> 00:03:31,320 دەبێت ساڵانە نزیکەی 150K بدات. 40 00:03:31,520 --> 00:03:33,160 بۆچی 150K؟ 41 00:03:33,320 --> 00:03:34,620 یەک وەرز تەنها 60K، 42 00:03:34,690 --> 00:03:36,960 بۆیە تەنها تا 120K دێت. 43 00:03:41,000 --> 00:03:44,200 ڕاست. هەرچۆنێک بێت، باوکم لە قوتابخانە کۆنەکەم وانە دەڵێتەوە، 44 00:03:44,270 --> 00:03:46,840 بۆیە بەیانیان دەتوانم لەگەڵیدا بچم. 45 00:03:47,240 --> 00:03:49,770 ئەگەر لێرە بخوێنم، دەبوو بە شەمەندەفەری ئاسمانی بگرم 46 00:03:50,010 --> 00:03:53,310 لەوانەش ماتۆڕتاکسی لە وێستگەکەوە ڕۆژانە ٨٠ باتە... 47 00:03:55,410 --> 00:03:57,750 بۆ ماوەی ٨ مانگ کە دەکاتە ١٧٠ ڕۆژ، 48 00:03:58,210 --> 00:04:00,350 بەبێ جەژنەکان. 49 00:04:00,450 --> 00:04:02,990 ساڵانە نزیکەی ١٣٦٠٠ باتە. 50 00:04:03,150 --> 00:04:05,660 هەروەها نانی نیوەڕۆش هەیە، 51 00:04:05,790 --> 00:04:08,830 تەنها ٢٠ بات بۆ ٢ لایەنە لەگەڵ برنج. 52 00:04:09,190 --> 00:04:10,530 لێرەدا ٣٥ باتە. 53 00:04:10,630 --> 00:04:14,800 هەروەها دەبێت کەلوپەلی نوێی قوتابخانە بکڕم و یەکپۆشی. 54 00:04:14,860 --> 00:04:17,870 پێم وایە بە گشتی... 55 00:04:19,040 --> 00:04:21,100 لەوانەیە شایانی ئەوە نەبێت. 56 00:04:28,210 --> 00:04:29,850 میدالیای زێڕ لە بیرکاری. 57 00:04:30,980 --> 00:04:31,850 هەنگوین... 58 00:04:32,850 --> 00:04:34,220 من توانای کڕینیم هەیە. 59 00:04:34,320 --> 00:04:35,450 نەخێر، تۆ ناتوانی. 60 00:04:35,520 --> 00:04:37,150 ئەی ئەگەر بە خۆڕایی بخوێنی؟ 61 00:04:43,060 --> 00:04:47,600 ڤیت، من نانی نیوەڕۆی بێبەرامبەر زیاد دەکەم بەرنامەکەش باشە؟ 62 00:04:47,800 --> 00:04:52,070 دەبینیت، قوتابخانەکەمان بەهایەکی زۆری هەیە کە لین چەندە زیرەکە. 63 00:04:53,170 --> 00:04:54,400 ئێستا. ئایا شایەنی ئەوە؟ 64 00:04:56,670 --> 00:04:57,610 بەڵێ. 65 00:04:58,540 --> 00:04:59,910 شایەنی ئەوەیە هەموو ئەمانە بهێنین. 66 00:05:01,880 --> 00:05:02,980 شایەنی ئەوەن، ڕاستە؟ 67 00:05:04,780 --> 00:05:06,520 نامەی ڕێگەپێدان 68 00:05:07,280 --> 00:05:08,650 لین 69 00:05:11,960 --> 00:05:13,460 پۆلی ١٠ 70 00:05:13,520 --> 00:05:14,660 تەواو بوو. 71 00:05:14,760 --> 00:05:15,730 چاوەڕوان بە! 72 00:05:24,830 --> 00:05:26,900 ئێمە دەبێت ئەم ناسنامەیە بۆ ماوەی ٣ ساڵ بەکاربهێنین. 73 00:05:27,040 --> 00:05:28,100 پێویستە باش دەرکەویت. 74 00:05:28,910 --> 00:05:29,740 باشە؟ 75 00:05:34,210 --> 00:05:36,050 تۆ خوێندکارێکی نوێیت، ڕاستە؟ 76 00:05:36,210 --> 00:05:37,410 من گرەیسم. 77 00:05:37,650 --> 00:05:38,610 من لینم. 78 00:05:43,990 --> 00:05:44,690 چی؟ 79 00:05:44,790 --> 00:05:46,060 ئایا دەتوانم سەیرێک بکەم؟ 80 00:05:46,560 --> 00:05:47,620 چاویلکەکەت داکەنە. 81 00:05:48,560 --> 00:05:49,660 متمانەم پێ بکە. 82 00:05:53,100 --> 00:05:54,530 وای! 83 00:05:55,330 --> 00:05:56,470 جوان! 84 00:05:59,240 --> 00:06:00,500 خەندە. C'mon. 85 00:06:00,570 --> 00:06:02,710 باشە. ئامادەیە 1... 2. 86 00:06:03,440 --> 00:06:04,240 بڕۆ. 87 00:06:05,540 --> 00:06:07,180 تۆ لە داهاتوودایت. خێرایی. 88 00:06:18,090 --> 00:06:19,620 گرەیس 89 00:06:28,700 --> 00:06:31,870 ناسنامەی من دوای ناسنامەی ئەوە، بۆیە ٣ ساڵە پێکەوە دانیشتووین. 90 00:06:32,540 --> 00:06:34,870 من و لین بێستیین. 91 00:06:35,200 --> 00:06:38,670 هەمووان دەڵێن لین زیرەکی زیادەیە. من... باشە... 92 00:06:38,780 --> 00:06:41,480 من لە چالاکییەکانی دەرەوەی مەنهەجدا باشم. 93 00:06:44,280 --> 00:06:47,150 من زۆر دڵنیام خەڵک پێیان وایە من گەمژەم. 94 00:06:51,290 --> 00:06:53,320 سەرۆکی قوتابخانە سیاسەتێکی نوێی هێنایە ئاراوە. 95 00:06:55,260 --> 00:06:59,100 بۆ ئەوەی لە شانۆگەرییەکی قوتابخانەدا بیت، پێویستت بە لانیکەم نمرەی 3.25 یە. 96 00:06:59,500 --> 00:07:03,230 بۆچی؟ ئایا من زۆر گەمژەم کە لە شانۆنامەیەکدا بم؟ 97 00:07:05,000 --> 00:07:06,000 پێم وایە... 98 00:07:06,670 --> 00:07:10,010 نواندن قورسترە لە خوێندن. 99 00:07:11,310 --> 00:07:12,210 بەڕاستی؟ 100 00:07:12,310 --> 00:07:13,440 بەڵێ. 101 00:07:16,650 --> 00:07:20,420 سەیرکە من لەگەڵ کاک سۆفۆن وانەبێژ بووم بۆ چەند هەفتەیەک، 102 00:07:20,480 --> 00:07:22,290 بەڵام هێشتا شتێکی گەپ نازانم. 103 00:07:22,750 --> 00:07:25,490 وە بیرکاری بەڕاستی نمرەکانم دەکێشێتە خوارەوە. 104 00:07:25,990 --> 00:07:27,160 وەڵامەکە بریتییە لە ج. 105 00:07:28,020 --> 00:07:31,130 چی! تەنها بە چاوخشاندن وەڵامەکەت دەستکەوت؟ 106 00:07:31,990 --> 00:07:33,100 بە پێچەوانەشەوە! 107 00:07:33,660 --> 00:07:34,800 سوپەر ئاسانە. 108 00:07:40,570 --> 00:07:43,410 یەکێتی A لەگەڵ B، لەگەڵ C یەکتر ببڕن. سەرەتا ئەوی لە کەوانەدا هەیە بیکە، 109 00:07:43,510 --> 00:07:46,080 پاشان بڕین لەگەڵ C دادپەروەرە هەرچی لە C ماوە. 110 00:07:46,180 --> 00:07:47,410 ئەوە وەڵامەکەیە. 111 00:07:49,210 --> 00:07:51,850 ئۆی! من بەدەستم هێنا. 112 00:07:53,650 --> 00:07:55,320 منداڵانی سکۆلەرشیپ بۆمبەکەن. 113 00:08:00,420 --> 00:08:01,290 کێشەیەکی تر؟ 114 00:08:04,660 --> 00:08:06,500 لین، تۆ دەبیتە مامۆستای وانەبێژی من؟ 115 00:08:09,670 --> 00:08:10,770 بۆچی نا؟ 116 00:08:11,400 --> 00:08:12,570 ئەگەر فێرم بکەیت، 117 00:08:12,670 --> 00:08:15,540 دوای... شیرینێکت بۆ دەکڕم قوتابخانە هەموو ڕۆژێک. 118 00:08:16,410 --> 00:08:17,410 نەه. 119 00:08:18,510 --> 00:08:20,440 دەگەیتە ئەوەی پێداچوونەوە بە وانەکەدا بکەیت هەموو ئێوارەیەک. 120 00:08:20,740 --> 00:08:21,740 بەس نییە. 121 00:08:22,910 --> 00:08:23,910 ئەی چی دەربارەی... 122 00:08:26,480 --> 00:08:27,780 ئەگەر ڕازیت، 123 00:08:28,620 --> 00:08:32,190 من دەگەم بەوەی کە یەکەم خوێندکاری تۆ بم، ڕاهێنەر لین. 124 00:08:34,460 --> 00:08:35,530 ڕاهێنەر لین. 125 00:08:37,490 --> 00:08:38,660 ڕاهێنەر لین. 126 00:08:42,530 --> 00:08:43,530 ڕاهێنەر لین! 127 00:08:43,970 --> 00:08:45,070 من حەزم لێیە. 128 00:08:46,570 --> 00:08:48,440 ئەمڕۆ هەموو ئەمانەتان فێر دەکەم. 129 00:08:49,310 --> 00:08:51,670 گرەیس پێی وتیت من یارمەتیم داوە لە خوێندنەکەی؟ 130 00:08:52,610 --> 00:08:53,780 ئەو ڕاست دەکات. 131 00:08:53,940 --> 00:08:58,580 بەڵام، مامۆستای وانەبێژی هاوڕێکەم هەڵە نییە، ڕاستە؟ 132 00:09:00,820 --> 00:09:01,450 MIDTERMS 133 00:09:01,520 --> 00:09:03,290 ئەو کاتەیە کە چاوەڕێی بوویت. 134 00:09:06,190 --> 00:09:07,490 لە وەرەقەی تاقیکردنەوەکە دەربچن. 135 00:09:10,460 --> 00:09:13,330 ئەوە بەسە. هەناسەیەکی قووڵ هەڵمژە، مێشکت پاک بکەرەوە. 136 00:09:13,400 --> 00:09:15,330 بە شێوەیەکی بلوری ڕوونە. 137 00:09:18,870 --> 00:09:21,240 قوتابیان، لەوانەیە دەست بە تاقیکردنەوەکە بکەن. 138 00:09:22,610 --> 00:09:23,910 بیرکاری: ٦٠ پرسیار / ٣٠ نمرە 139 00:10:07,320 --> 00:10:08,750 بیرکاری... 140 00:10:09,150 --> 00:10:10,850 پێشتر ئاگادارم کردوویتەوە، ئاسان نییە. 141 00:10:11,020 --> 00:10:13,520 ئەگەر بزانی تێناگەیت 142 00:10:13,760 --> 00:10:15,520 و تۆ هێشتا نایەیت مامۆستای وانەبێژ لەگەڵم، 143 00:10:15,660 --> 00:10:17,130 ئێستا زۆر درەنگ بووە. 144 00:10:17,660 --> 00:10:18,830 نمرەکەت ماچ بکە ماڵئاوا. 145 00:10:24,500 --> 00:10:26,940 گرەیس. 146 00:10:27,440 --> 00:10:29,540 کاغەزەکە تەواو وەک... وەرەقەی کاک سۆفۆن! 147 00:10:30,110 --> 00:10:31,770 - بەڵێ! - دەتوانی بیکەیت، وایە؟ 148 00:10:32,010 --> 00:10:32,780 نەخێر. 149 00:10:32,880 --> 00:10:34,440 بۆچی نا؟ پێشتر فێری کردوویت! 150 00:10:34,540 --> 00:10:35,750 ناتوانم لەبیرم بێت. 151 00:10:38,310 --> 00:10:39,520 بۆچی ئێوە دوو کەس قسە دەکەن؟! 152 00:10:40,080 --> 00:10:41,850 بێ پرسیار، نە فێڵ! 153 00:10:43,190 --> 00:10:45,790 من بەرگەی هیچ قسەیەکی بێمانا ناگرم لە... ژووری تاقیکردنەوەکانم. 154 00:11:36,610 --> 00:11:37,110 خاتوو ڕینرادا نیلتێپ 155 00:11:38,610 --> 00:11:39,610 گرەیس. 156 00:11:46,220 --> 00:11:47,950 وەڵامەکان. 157 00:13:24,410 --> 00:13:26,450 ئایا ناوی خۆم لەسەر کاغەزی خراپە بنووسم؟ 158 00:13:26,650 --> 00:13:27,780 بێگومان! 159 00:13:27,850 --> 00:13:29,250 تا ئێستا تاقیکردنەوەت نەکردووە؟ 160 00:13:29,320 --> 00:13:30,620 ببورە کاکە. 161 00:14:01,020 --> 00:14:02,280 کارتی ڕاپۆرتی خوێندکار 162 00:14:04,920 --> 00:14:08,320 3.87! 3.87! 3.87! 163 00:14:09,660 --> 00:14:11,460 چی دەربارەی تۆ؟ چیت دەستکەوت؟ 164 00:14:11,530 --> 00:14:13,100 ئاسان 4. 165 00:14:15,400 --> 00:14:17,470 سبەی ئازاد دەبیت؟ با ئاهەنگ بگێڕین. 166 00:14:17,670 --> 00:14:18,930 دڵنیا. لەکوێ؟ 167 00:14:19,740 --> 00:14:20,740 با ئەو کاتە بگەینە لای پات. 168 00:14:20,840 --> 00:14:21,700 گونجاو. 169 00:14:23,710 --> 00:14:25,410 جلی مەلەکردنت هەیە، وایە؟ 170 00:14:38,020 --> 00:14:40,660 پات، ئایا دەتکوژێت بۆ ئەوەی تەنها بەدەستی بهێنیت لە ئاسایی؟ 171 00:14:41,020 --> 00:14:41,960 نەخێر... 172 00:14:42,220 --> 00:14:43,230 بەڵام فێنک نییە. 173 00:14:43,960 --> 00:14:45,490 ئاوچ! ئاوم لە گوێمدا هات. 174 00:14:45,560 --> 00:14:47,700 کاک پات، ژەمی ئێوارە پێشکەش دەکرێت. 175 00:14:47,960 --> 00:14:48,960 تەنها وازی لێ بێنە. 176 00:14:50,000 --> 00:14:52,670 بەیب، من ساردم. 177 00:15:00,040 --> 00:15:01,910 پات 178 00:15:09,020 --> 00:15:11,020 گرەیس، بەدوای مەرجانیدا دەگەڕێیت؟ 179 00:15:13,620 --> 00:15:16,630 بە گرەیسم وتووە بانگهێشتت بکات چەندین جار. 180 00:15:16,960 --> 00:15:19,960 هەموومان لە یەک پۆلداین، بەڵام بەزەحمەت هەرگیز قسە دەکەین. 181 00:15:20,030 --> 00:15:20,960 گرەیس هەرچەندە... 182 00:15:21,060 --> 00:15:22,830 هەمیشە لین ئەمە... لین کە. 183 00:15:22,900 --> 00:15:24,030 دەمت داخە. 184 00:15:24,200 --> 00:15:25,530 ئیرەیی دەبەیت؟ 185 00:15:26,200 --> 00:15:29,610 گرەیس هەمیشە دەڵێت کە تۆ زۆر زیرەکی. 186 00:15:29,710 --> 00:15:32,680 بەبێ تۆ، نمرەکانی باشتر نەدەبوون. 187 00:15:34,680 --> 00:15:36,610 تەنانەت پێم گوت کە... 188 00:15:36,980 --> 00:15:39,250 من دەمەوێت بێستییەکی وەک تۆم هەبێت. 189 00:15:39,450 --> 00:15:41,480 من بینیومە هاوڕێی زۆرت هەیە. 190 00:15:41,650 --> 00:15:42,750 تۆ ڕاست دەکەیت، 191 00:15:42,950 --> 00:15:47,660 بەڵام کەس سڕینەوەی خۆی بە قەرز نادات لە کاتی تاقیکردنەوەکاندا. 192 00:15:58,270 --> 00:15:59,230 بۆچی؟ 193 00:16:00,570 --> 00:16:02,670 هەروەها دەتەوێت لە شانۆنامەی قوتابخانەدا بیت؟ 194 00:16:03,270 --> 00:16:05,670 مرۆڤە زیرەکەکانی وەک تۆ تێناگەن. 195 00:16:05,910 --> 00:16:07,580 سەر ئەستوورەکانی وەک من، 196 00:16:07,680 --> 00:16:10,280 هەموویان نمرەی باشیان دەوێت. 197 00:16:10,850 --> 00:16:11,810 نەفرەت. 198 00:16:12,310 --> 00:16:13,450 بەیب! 199 00:16:13,720 --> 00:16:16,150 ئەگەر شکست نەهێنم باوکم ئۆتۆمبێلێکی نوێم بۆ دەهێنێت. 200 00:16:16,920 --> 00:16:18,520 دەنگێکی باشە؟ 201 00:16:25,490 --> 00:16:27,730 دەزانم کە ئێمە توند نین... 202 00:16:29,060 --> 00:16:30,530 بەڵام ئەگەر هاوڕا بیت... 203 00:16:32,200 --> 00:16:34,100 بۆ هەر بابەتێک 3Kت پێ دەدەم. 204 00:16:35,270 --> 00:16:36,670 بۆ هەر کەسێک. 205 00:16:37,040 --> 00:16:38,010 بۆ هەر کەسێک؟ 206 00:16:38,210 --> 00:16:39,040 بەڵێ. 207 00:16:40,310 --> 00:16:41,710 مەبەستت چیە؟ 208 00:16:41,810 --> 00:16:43,150 5 هاوڕێی ترم هەیە. 209 00:16:43,250 --> 00:16:46,480 چی ئەگەر مامۆستایان بزانن؟ 210 00:16:46,620 --> 00:16:48,480 خەمی ئەوە مەخۆ. 211 00:16:48,580 --> 00:16:50,590 هەموو هاوڕێکانم دەتوانرێت متمانەیان پێ بکرێت. 212 00:16:51,150 --> 00:16:53,690 هەموو کەسێک ئامادەیە پارە بدات. 213 00:16:55,690 --> 00:16:57,560 بیری لێ بکەرەوە، ئەمە تەنها یەک بابەتە. 214 00:16:58,630 --> 00:17:01,530 لە یەک وەرزدا چەند بابەت؟ 215 00:17:01,600 --> 00:17:03,000 بەبێ ئەوەی PE... 216 00:17:03,070 --> 00:17:04,030 ١٣؟ 217 00:17:04,100 --> 00:17:06,570 بۆیە لە یەک وەرزی تاقیکردنەوەدا، تۆ... 218 00:17:06,670 --> 00:17:08,800 ١٣ جار... 219 00:17:08,900 --> 00:17:10,740 ٢٣٤ هەزار بات. 220 00:17:13,540 --> 00:17:15,640 ژمارە جوانەکان ٢٣٤ هەزار. 221 00:17:15,740 --> 00:17:17,450 لە بەرامبەر مێشکت. 222 00:17:21,420 --> 00:17:22,620 تیک-تۆک. 223 00:17:22,690 --> 00:17:26,290 تەنانەت بۆ 'پارەی چا'ی قوتابخانەکە ناوی لێ بنێن. 224 00:17:27,620 --> 00:17:28,690 چ پارەی چایەک؟ 225 00:17:29,860 --> 00:17:30,730 بە جددی؟ 226 00:17:30,830 --> 00:17:32,390 بەڕاستی تۆ نازانی؟ 227 00:17:33,100 --> 00:17:34,560 هەموو کەسێک پارە دەدات. 228 00:17:34,660 --> 00:17:36,100 تا گەمژەتر بیت پارەی زیاتر دەدەیت. 229 00:17:37,000 --> 00:17:39,170 400K بۆ من. 230 00:17:39,230 --> 00:17:42,170 ئەم دامباسە ٢٠ ئای ماکی بەخشی بۆ کتێبخانە. 231 00:17:42,240 --> 00:17:43,910 بەڵام سکۆلەرشیپم وەرگرت. 232 00:17:45,770 --> 00:17:47,180 سکۆلەرشیپەکە بۆ خوێندنە. 233 00:17:48,240 --> 00:17:50,580 لەبیرت نەچێت لەبارەی چاککردنەوەکانی ترەوە. 234 00:18:03,060 --> 00:18:09,230 پسوڵە: کرێی خوێندکاری نوێ ٢٠٠ هەزار بات 235 00:18:25,480 --> 00:18:29,620 کاغەزی جیابوونەوە 236 00:19:01,950 --> 00:19:03,150 چی هاتۆتە ناو تۆوە؟ 237 00:19:04,650 --> 00:19:06,790 بڕیار بوو بیفرۆشم بۆ کڕینی ئۆتۆمبێلێکی نوێ. 238 00:19:07,320 --> 00:19:08,820 ئیتر هەرگیز یاری پێ ناکەیت. 239 00:19:12,060 --> 00:19:15,760 تازە دوێنێم بیر هاتەوە ڕۆژی لەدایکبوونی مام بوو. 240 00:19:23,540 --> 00:19:26,280 بۆچی ویستت بچمە ئەم قوتابخانەیە؟ 241 00:19:27,480 --> 00:19:30,310 زۆربەی قوتابیانی ئەم قوتابخانەیە 242 00:19:30,610 --> 00:19:32,280 سکۆلەرشیپ بەدەست بهێنە بۆ خوێندن لە دەرەوەی وڵات. 243 00:19:34,080 --> 00:19:36,920 من ویستم دەرفەتی باشترتان پێ بدەم. 244 00:19:38,120 --> 00:19:39,660 من وەک مام نیم، دەزانی. 245 00:19:40,690 --> 00:19:42,020 تا ئێستا بیرت لەوە کردۆتەوە 246 00:19:42,460 --> 00:19:44,560 لەوانەیە لە قوتابخانە کۆنەکەم دڵخۆشتر بم؟ 247 00:19:50,470 --> 00:19:51,670 سێ خاڵ. 248 00:19:52,940 --> 00:19:56,310 زۆر دەنگ مەکە و تێک مەکە دراوسێکان. ئێوارەخوان بخۆ. 249 00:19:56,740 --> 00:19:57,740 من دەچمە سەر جێگاکەم. 250 00:21:03,710 --> 00:21:07,540 باشە، دان بەوەدا دەنێم کە پارەم بە لین داوە. 251 00:21:09,140 --> 00:21:11,850 بەڵام پارەدان بەو کچە بۆ وانەکانی پیانۆ... 252 00:21:12,310 --> 00:21:14,650 دژی هیچ یاسایەکی نێودەوڵەتی نییە، ڕاستە؟ 253 00:21:15,920 --> 00:21:17,250 یان وایە؟ 254 00:21:17,820 --> 00:21:19,660 ئایا من دەنێری بۆ دادگای نێودەوڵەتی؟ 255 00:21:21,060 --> 00:21:24,330 تا ئێستا ئەو مۆسیقا کلاسیکەت بیستووە 256 00:21:24,430 --> 00:21:26,660 یارمەتی گەشەکردنی مێشک دەدات؟ 257 00:21:26,830 --> 00:21:28,560 ئێمە ٤ گۆرانی بەکاردەهێنین بۆ نوێنەرایەتیکردنی... 258 00:21:28,660 --> 00:21:33,040 A، B، C و D. 259 00:21:35,240 --> 00:21:37,410 جوڵەی پەنجەکانم لەبیر بکە. 260 00:21:42,640 --> 00:21:43,810 ئەمەش ئا. 261 00:21:43,950 --> 00:21:47,750 لەبیرت بێت لە پەمەیی و... بە پەنجەی گەورە تەواو دەبێت. 262 00:21:49,950 --> 00:21:50,990 ئەمەش ب. 263 00:21:51,090 --> 00:21:54,790 B 4 3 2 1 3 یە، دوو جار دووبارە دەکرێتەوە. 264 00:21:58,830 --> 00:22:00,160 ئەمەش بریتییە لە C. 265 00:22:02,970 --> 00:22:04,270 ئەم یەکە د. 266 00:22:05,470 --> 00:22:07,540 ٣ وەڵامت دەدەمەوە و ١ وەڵامت بەجێدەهێڵم. 267 00:22:07,600 --> 00:22:09,040 ئەم نەخشە دووبارە دەکەمەوە. 268 00:22:09,100 --> 00:22:11,070 کەواتە، گوماناوی نابێت. 269 00:22:11,170 --> 00:22:14,110 بەم شێوەیە نمرەکان لە ژێر چاودێریدا دەهێڵێتەوە، و لە ژێر ڕاداری مامۆستادا بێت. 270 00:22:14,210 --> 00:22:17,050 ئەوانەی کە ماونەتەوە خۆت تەواو بکە. 271 00:22:22,780 --> 00:22:25,150 لە کاتژمێر ٩:١٥ بەیانی دەست دەکەم بە پێدانی وەڵامەکان. 272 00:22:25,550 --> 00:22:26,960 هاوکات، پرسیارەکانی دیکە تەواو بکە. 273 00:22:47,780 --> 00:22:48,980 د. 274 00:23:17,610 --> 00:23:18,570 لین. 275 00:23:19,240 --> 00:23:20,710 ئەم کراسە گرانە. 276 00:23:21,540 --> 00:23:23,410 دەوڵەمەندبوون لە فێرکردنی پیانۆ؟ 277 00:23:25,650 --> 00:23:27,480 تۆش دەتوانیت جل و بەرگی نوێ لەبەر بکەیت، دەزانی. 278 00:23:27,580 --> 00:23:30,320 لە قوتابخانە گاڵتەت پێدەکەن کە... تۆ سکرۆجیت. 279 00:23:31,850 --> 00:23:33,920 منیش پانتۆڵێکی نوێم پێ ناخۆش نابێت. 280 00:23:40,660 --> 00:23:42,860 "وانەکانی پیانۆی کلاسیک لەلایەن ڕاهێنەر لین" 281 00:23:43,030 --> 00:23:45,400 خەڵکی زیاتر دەیانەوێت بەشداری پۆلی پیانۆکەتان بکەن. 282 00:23:53,910 --> 00:24:02,150 پیرۆزە لە خوێندکارانی سکۆلەرشیپ، ساڵی خوێندنی ٢٠١٣ 283 00:24:08,490 --> 00:24:11,630 پۆلی ١١ 284 00:24:15,500 --> 00:24:18,570 بانک 285 00:24:23,570 --> 00:24:28,210 چاوەڕوانی زانیاری زیاتری Teen Genius بن. 286 00:24:35,520 --> 00:24:37,520 من و لین لە یەک قوتابخانە دەخوێنین. 287 00:24:39,420 --> 00:24:40,660 بەڵام ئێمە هاوڕێ نین. 288 00:24:41,020 --> 00:24:42,720 لە ڕاستیدا ئێمە ڕکابەرین. 289 00:24:44,630 --> 00:24:46,230 چی خراپە؟ نیگەران؟ 290 00:24:47,960 --> 00:24:48,800 ئمم. 291 00:24:50,500 --> 00:24:52,330 ئایا بۆ نانخواردنی نیوەڕۆ ڕامێنتان خواردووە؟ 292 00:24:54,200 --> 00:24:55,270 چۆن دەزانی؟ 293 00:24:55,900 --> 00:24:57,670 هەندێکت لەسەر کراسەکەت داناوە. 294 00:25:02,540 --> 00:25:04,210 چەقەڵ و چرچ و لۆچ. 295 00:25:06,110 --> 00:25:07,280 لێرە. مەسحێکی منداڵ. 296 00:25:09,520 --> 00:25:10,750 بۆ کراسەکەت. 297 00:25:14,420 --> 00:25:17,230 سڵاو! پاداشتەکەی 5K یە! 298 00:25:19,530 --> 00:25:21,100 لە ڕاستیدا کەمتر لەوە دەست دەکەوێت. 299 00:25:21,230 --> 00:25:23,900 بە لێبڕینی باج بە ڕێژەی 3% کە دەکاتە 150. 300 00:25:24,000 --> 00:25:27,270 کەواتە هەریەکەیان تەنها ٤٨٥٠ یان ٢٤٢٥. 301 00:25:27,440 --> 00:25:28,800 هێشتا زۆرە. 302 00:25:29,440 --> 00:25:31,610 بەسە بۆ بوفێی سەلەمون. 303 00:25:33,110 --> 00:25:36,810 ئەگەر سەرکەوتین، دەتەوێت ئەم ئێوارەیە بچیت؟ 304 00:25:42,920 --> 00:25:43,820 نەه. 305 00:25:44,590 --> 00:25:46,490 من حەزم لە خواردنی دەرەوە نییە. 306 00:25:46,760 --> 00:25:47,560 بەفیڕۆدانی پارەیە. 307 00:25:49,160 --> 00:25:50,130 چی ئەوەندە پێکەنیناوییە؟ 308 00:25:50,460 --> 00:25:53,730 هیچ. تۆ تەنها وەک باوکم دەنگت هەیە. 309 00:25:54,560 --> 00:25:55,400 ئەوە باشە یان خراپ؟ 310 00:25:55,500 --> 00:25:57,270 بێگومان! شتێکی باشە. 311 00:25:58,470 --> 00:26:01,540 قژی ناڕێک، کراسێکی چرچ و لۆچ، بەتەواوی وەک ئەو. 312 00:26:07,440 --> 00:26:09,640 چی؟ تەنها دەمەوێت قژت چاک بکەم. 313 00:26:10,150 --> 00:26:12,410 بەم زووانە لە پەخشدا دەبین، دەبێت باش دەرکەویت. 314 00:26:17,320 --> 00:26:19,190 ئێستا بە شێوەیەکی داپر دەردەکەوێت. 315 00:26:25,230 --> 00:26:26,090 ئامادە؟ 316 00:26:27,660 --> 00:26:28,500 ئمم. 317 00:26:38,040 --> 00:26:39,770 پرسیاری کۆتایی. 318 00:26:40,210 --> 00:26:44,850 بەهای Pi پێم بڵێ بە چەند دەهەمی شوێنەکان تا دەتوانرێت. 319 00:26:45,810 --> 00:26:48,220 3.141592653589793... 320 00:26:48,280 --> 00:26:49,520 پێم وایە ئەوە دەبێ بیکات! 321 00:26:49,620 --> 00:26:53,320 وە براوەی ئەم هەفتەیەی... هەرزەکاران جینیۆس بریتییە لە... 322 00:26:53,420 --> 00:26:56,990 قوتابخانەی کرونگتێپ تاویپنیا! 323 00:26:59,490 --> 00:27:03,670 I'm really awestruck. چۆن بەو خێراییە بەهای پیت دەستکەوت؟ 324 00:27:04,770 --> 00:27:07,600 نەمدۆزییەوە. تەنها لەبیرم کرد. 325 00:27:08,500 --> 00:27:10,170 بەهای پیت لەبیر کردووە؟ 326 00:27:12,970 --> 00:27:15,780 پێشتر لەگەڵ باوکم یاری بیرەوەریم دەکرد. 327 00:27:16,240 --> 00:27:19,780 بەهای پی، ناوی مرۆڤەکان، و خەزانەکان. 328 00:27:19,980 --> 00:27:24,020 ژیر. زۆر شانازی بە خوێندکارانی سکۆلەرشیپەکەمەوە دەکەم. 329 00:27:24,590 --> 00:27:25,650 کورسییەکت هەبێت. 330 00:27:28,160 --> 00:27:31,060 من داوام لێت نەکردبوو بێیت، بۆیە بتوانم ستایشی تۆ بکەم. 331 00:27:31,330 --> 00:27:33,530 مژدەیەکی خۆشم بۆ ئێوە هەیە. 332 00:27:34,560 --> 00:27:38,770 ساڵی داهاتوو باڵیۆزخانەی سەنگافورە... پێشکەشکردنی سکۆلەرشیپ. 333 00:27:39,600 --> 00:27:42,570 هیچ ڕستەیەک نەبەستراوەتەوە. سکۆلەرشیپێکی تەواوەتییە. 334 00:27:42,670 --> 00:27:45,210 دەتوانیت بەکالۆریۆس بخوێنیت و تەواو بکەیت لەگەڵ بڕوانامەی دکتۆرا. 335 00:27:45,310 --> 00:27:48,580 بە لەبەرچاوگرتنی نمرەکانت، ڕەفتار و ئیرادە، 336 00:27:48,680 --> 00:27:54,280 من باوەڕم وایە کە ئێوە دوو کەس نوێنەرایەتی دەکەن قوتابخانەکە بە باشی. 337 00:27:56,250 --> 00:27:57,920 هەرچەندە گرتنێک هەیە. 338 00:27:58,920 --> 00:28:03,730 قوتابخانەکە تەنها یەک شوێنی پێدراوە. 339 00:28:04,130 --> 00:28:05,790 بەڵام ئەوە نابێت کێشە بێت، ڕاستە؟ 340 00:28:06,230 --> 00:28:09,600 دوێنێ ئێوە دوو هاوڕێی تیم بوون. 341 00:28:10,100 --> 00:28:13,600 بەڵام ئەمڕۆ ڕکابەرەکان. ئایا ئەمە خۆش نییە؟ 342 00:28:35,060 --> 00:28:38,530 خزمەتگوزاری جلشۆری لیتل بانک 343 00:28:40,960 --> 00:28:42,260 دیسان ئامێرەکە شکا. 344 00:28:43,260 --> 00:28:44,970 ناتوانم لە کاتی خۆیدا جلشۆرەکە تەواو بکەم. 345 00:28:58,550 --> 00:29:00,650 نیگەران مەبە. من ئاگاداری دەبمەوە. 346 00:29:01,020 --> 00:29:02,850 دەستەکانت هەموویان بێدەنگن. 347 00:29:17,970 --> 00:29:21,170 بیرکردنەوە شتێکی تێگەیشتووە کە فێڵم کردووە... 348 00:29:22,800 --> 00:29:24,740 بەڵام بە بیرکردنەوە لەوەی کە بانکیش فێڵ دەکات... 349 00:29:28,040 --> 00:29:29,610 جگە لە باوکم، 350 00:29:30,280 --> 00:29:33,480 بانک تاکە ماندوونەناسێکی ترە و ڕاستگۆترین کەس 351 00:29:33,780 --> 00:29:35,820 تا ئێستا زانیومە. 352 00:29:37,690 --> 00:29:38,950 هێی بانک! 353 00:29:40,620 --> 00:29:41,560 تۆنگ چیت دەوێت؟ 354 00:29:41,820 --> 00:29:43,220 بۆ تاقیکردنەوە خوێندوتە؟ 355 00:29:45,490 --> 00:29:46,330 منیش کاکە. 356 00:29:46,390 --> 00:29:47,800 نەخۆش بووم و خوێندنم تەواو نەکرد. 357 00:29:47,860 --> 00:29:49,360 هەمان شت. 358 00:29:49,460 --> 00:29:50,400 پاشان خوێندن تەواو بکە. 359 00:29:50,500 --> 00:29:52,000 یارمەتیم بدەن! 360 00:29:59,770 --> 00:30:00,940 با کۆپیت بکەم. 361 00:30:03,850 --> 00:30:06,310 بەڕاستی ئەمجارە ناتوانم شکست بهێنم. 362 00:30:06,480 --> 00:30:08,250 پێشتر هەوڵم داوە... 363 00:30:08,320 --> 00:30:10,950 بەڵام ئەم کۆدە پیانۆیە دادپەروەرانەیە زۆر قورسە بۆ من. 364 00:30:12,020 --> 00:30:13,320 چ کۆدێکی پیانۆ؟ 365 00:30:15,520 --> 00:30:17,460 ئای...نا... تەنها هیچ نییە. 366 00:30:18,860 --> 00:30:21,800 هێی من بە خۆڕایی کۆپی ناکەم. 367 00:30:22,960 --> 00:30:24,170 پارەت دەدەم. 368 00:30:26,200 --> 00:30:28,500 ٣٠٠٠ بات، بەسە؟ 369 00:30:29,870 --> 00:30:32,470 کۆپیکردنی من نمرەکانت کەم ناکاتەوە. 370 00:30:33,740 --> 00:30:35,110 چاوەڕوان بە! گوێم لێ بگرن! 371 00:30:35,210 --> 00:30:37,080 بانک! 372 00:30:37,310 --> 00:30:38,210 بانک! 373 00:30:38,410 --> 00:30:39,310 بانک! 374 00:30:39,580 --> 00:30:40,580 بانک! 375 00:30:41,450 --> 00:30:43,750 نەفرەت لە بانک! ناتوانی یارمەتی برایەک بدەیت؟ 376 00:30:44,020 --> 00:30:45,850 کەواتە نەفرەت لە بێبەزەیی! 377 00:31:15,680 --> 00:31:17,320 وەرە. خێرایی. 378 00:31:19,050 --> 00:31:20,660 ئەمڕۆ هەمووتان پێکەوە تاقیکردنەوەکە ئەنجام دەدەن. 379 00:31:20,790 --> 00:31:22,660 لە تەنیشت هاوپۆلەکانت دانەنیشن. 380 00:31:36,570 --> 00:31:39,410 باشە، لەوانەیە دەست بە تاقیکردنەوەکەت بکەیت. 381 00:31:43,410 --> 00:31:44,850 پۆلی یەکەم 382 00:31:44,950 --> 00:31:45,580 پۆلی چوارەم 383 00:31:45,650 --> 00:31:46,850 پۆلی سێیەم 384 00:31:46,950 --> 00:31:47,580 پۆلی شەشەم 385 00:32:04,670 --> 00:32:08,200 40. ئەم وەرەقەی تاقیکردنەوەیە 1 دانراوە. 386 00:32:12,910 --> 00:32:16,980 کاکە؟ چۆن وەڵامی پرسیاری ٤٠ بدەینەوە؟ 387 00:32:17,650 --> 00:32:18,810 دوو کۆمەڵە وەرەقەی تاقیکردنەوە هەیە. 388 00:32:18,910 --> 00:32:21,720 تەنها بەپێی ئەو شتەی کە هەتە پڕیبکەرەوە. 389 00:32:32,030 --> 00:32:32,960 A. کۆمەڵەی 1 390 00:32:33,030 --> 00:32:34,230 ب- کۆمەڵەی ٢ 391 00:33:23,950 --> 00:33:27,250 ئاگاداربە. تۆنگ کۆپیت دەکات! 392 00:33:39,730 --> 00:33:42,060 لین! کام سێتت دەستکەوت؟ 393 00:33:54,440 --> 00:33:55,540 کەواتە، کام کۆمەڵە؟ 394 00:33:56,640 --> 00:33:57,610 سێتی 1. 395 00:33:57,780 --> 00:33:58,950 سێتی 1 لێرەدا بەجێبهێڵە. 396 00:34:03,420 --> 00:34:04,290 چی؟ 397 00:34:07,120 --> 00:34:08,290 ڕیزی سێیەم. 398 00:34:08,790 --> 00:34:09,860 بانجۆنگ. 399 00:34:10,120 --> 00:34:11,630 تیمی بە چاویلکە بڕین. 400 00:34:13,330 --> 00:34:15,730 ئەو کۆپی ڕینرادا دەکات کە دانیشتووە لە تەنیشتیەوە. 401 00:34:19,530 --> 00:34:21,040 خۆم سەیرێک دەکەم. 402 00:34:21,100 --> 00:34:21,940 نیگەران مەبە. 403 00:34:22,440 --> 00:34:23,200 دەتوانیت بچیت. 404 00:34:26,410 --> 00:34:27,710 چی؟! 405 00:34:33,410 --> 00:34:35,450 ٣٠ خولەکت ماوە. 406 00:35:09,020 --> 00:35:10,120 A. کۆمەڵەی 1 407 00:36:07,880 --> 00:36:08,680 تۆنگ. 408 00:36:08,980 --> 00:36:09,780 چی؟ 409 00:36:10,240 --> 00:36:11,250 کاغەزەکان بگۆڕە. 410 00:36:18,650 --> 00:36:19,320 ئێستا! 411 00:36:21,420 --> 00:36:22,120 بانجۆنگ وۆنگپوم 412 00:36:25,690 --> 00:36:27,800 ٢٠ خولەک ماوە. 413 00:36:31,170 --> 00:36:32,930 لین. لین. 414 00:36:33,030 --> 00:36:33,770 چی؟! 415 00:36:33,900 --> 00:36:36,200 ئایا پێویستە ناوت بسڕمەوە و لەبری ئەوە هی من بنووسم؟ 416 00:36:36,270 --> 00:36:37,940 نەخێر! تەنها هێمن دابنیشە. 417 00:36:58,790 --> 00:37:00,490 ١٠ خولەکی تر ماوە. 418 00:37:26,520 --> 00:37:27,820 ٥ خولەکی کۆتایی. 419 00:37:42,000 --> 00:37:43,300 ب- کۆمەڵەی ٢ 420 00:38:06,460 --> 00:38:07,800 کات تەواو بوو. 421 00:38:14,340 --> 00:38:15,870 واز لە نووسین بێنن! 422 00:38:21,040 --> 00:38:21,880 سڵاو! 423 00:38:22,410 --> 00:38:23,740 قەڵەمەکانتان بخەنە خوارەوە! 424 00:38:30,520 --> 00:38:31,820 ئەوە بەسە! 425 00:38:49,400 --> 00:38:51,870 ئایا تۆ بەشی A'ت نییە؟ ئەوە تەواو! 426 00:39:23,740 --> 00:39:25,570 [گۆش. مامۆستاکە یاری تۆپی ڕەق دەکات.] 427 00:39:25,670 --> 00:39:27,680 [ڕاهێنەر لین ڕۆژەکە ڕزگار دەکات!] 428 00:39:34,280 --> 00:39:36,120 پەیوەندی دابخە. دڵنیام شایانی ئەوە نییە. 429 00:39:37,590 --> 00:39:39,450 باشە ٣٠٠٠ بۆ ٢٥ پیپ. 430 00:39:39,520 --> 00:39:40,250 ڕای ئێوە چییە؟ 431 00:39:40,320 --> 00:39:41,460 ڕینرادا! 432 00:39:45,290 --> 00:39:46,990 تۆ ناوی خۆتت لەسەر نەنووسیوە کاغەزی خراپە. 433 00:39:51,100 --> 00:39:53,570 ڕینرادا، پۆلی 11/3 434 00:39:53,670 --> 00:39:55,370 و پۆلی بانجۆنگ 11/1، 2019. 435 00:39:55,500 --> 00:39:58,070 تکایە وەرە بۆ لای سەرۆکی قوتابخانە دەستبەجێ ئۆفیس. 436 00:40:01,480 --> 00:40:02,410 دڵنیاتان دەکەمەوە. 437 00:40:02,480 --> 00:40:04,710 ئەگەر باوەڕم پێ نەکەن، پاشان با تۆنگ تاقیکردنەوەکە ئەنجام بداتەوە. 438 00:40:04,780 --> 00:40:06,510 ڕاستیەکان دەزانیت. 439 00:40:11,790 --> 00:40:13,850 من تەلەفۆنم بۆ هەردووکتان کردووە لە... 440 00:40:14,520 --> 00:40:17,530 چونکە تانافۆن وتی هەبووە هەندێک فێڵکردن. 441 00:40:20,460 --> 00:40:23,160 ٢ کۆمەڵە وەرەقەی تاقیکردنەوە هەیە. فێڵکردن هیچ سوودێکی نییە. 442 00:40:40,110 --> 00:40:42,580 من دەرفەتێکتان پێ دەدەم کە ڕاستییەکان بڵێن. 443 00:40:43,450 --> 00:40:45,020 بانجۆنگ، فێڵت کردووە؟ 444 00:40:54,700 --> 00:40:56,730 بەم زووانە بۆمان دەردەکەوێت. 445 00:40:57,100 --> 00:40:59,570 تانافۆن و ڕینرادا، تۆ بیانوویت. 446 00:41:00,100 --> 00:41:01,540 بانجۆنگ، تۆ لێرە بمێنیتەوە. 447 00:41:11,650 --> 00:41:13,110 لین، هێشتا مەڕۆ. 448 00:41:17,690 --> 00:41:20,250 بۆچی ئەم کێشانە لەسەر کاغەزی خراپەکەت دانراوە؟ 449 00:41:21,490 --> 00:41:24,330 ئەوان ئەوانە نین کە لە سێتەکەتەوە هاتوون. 450 00:41:39,540 --> 00:41:43,940 تکایە خۆتان نەگرن. 451 00:41:48,320 --> 00:41:49,650 هەموو شتێک باش دەبێت. 452 00:41:49,980 --> 00:41:52,450 ڕەنگە سەرۆکی قوتابخانەکە بیەوێت باسی زاناکە بکەن... 453 00:42:04,770 --> 00:42:06,830 بەڵگەمان هەیە کە... 454 00:42:06,930 --> 00:42:09,000 لین وەرەقەی هاوڕێکەی تەواو کرد. 455 00:42:12,610 --> 00:42:13,540 لین. 456 00:42:14,740 --> 00:42:16,710 تکایە ڕوونی دەکەیتەوە، بۆچی؟ 457 00:42:17,650 --> 00:42:19,980 ئەگەر نەتکرد، ئەوا من دەرت دەکەم. 458 00:42:22,980 --> 00:42:23,980 بۆ پارەکە. 459 00:42:28,120 --> 00:42:30,620 تۆنگ هەوڵیدا من بەکرێ بگرێت بۆ ئەوەی تاقیکردنەوەکەی ئەنجام بدەم. 460 00:42:30,690 --> 00:42:33,060 ٣ هەزار بات. 461 00:42:37,030 --> 00:42:39,670 زۆر بێ ئومێدم لێت. 462 00:42:40,900 --> 00:42:41,870 ڤیت... 463 00:42:42,100 --> 00:42:44,100 کچەکەتم قبوڵ کرد چونکە... 464 00:42:44,670 --> 00:42:46,670 ئەو خوێندکارێکی شەرەفە. 465 00:42:47,070 --> 00:42:49,540 بەڵام بەدەستهێنانی نمرەی باش بەس نییە... 466 00:42:50,480 --> 00:42:52,310 هەروەها پێویستی بە ڕەفتارێکی باش هەیە. 467 00:42:53,150 --> 00:42:55,520 تۆ مامۆستایت، پێویستە تێبگەیت. 468 00:42:55,620 --> 00:42:57,850 تەواوکردنی تاقیکردنەوەی هاوڕێکەت کاغەز فێڵکردنە. 469 00:42:57,950 --> 00:43:00,050 پێشێلکردنی سیاسەتی قوتابخانەیە. 470 00:43:01,120 --> 00:43:04,490 دەتوانم هەر ئێستا دەرت بکەم. 471 00:43:06,090 --> 00:43:07,860 بەڵام بەو پێیەی ئەمە یەکەم جارتە، 472 00:43:08,730 --> 00:43:11,100 تەنها سکۆلەرشیپەکەت هەڵدەوەشێنمەوە. 473 00:43:19,070 --> 00:43:20,270 بەڵێ خانم. 474 00:43:24,750 --> 00:43:28,620 ناتوانن تەنها تاقیکردنەوەکە بکەنەوە؟ 475 00:43:32,250 --> 00:43:33,520 لین لەبیرت بێت. 476 00:43:34,020 --> 00:43:36,790 قوتابخانە شوێنێکە بۆ خوێندن، 477 00:43:37,320 --> 00:43:38,890 نەک شوێنێک بۆ پارە پەیداکردن. 478 00:43:40,690 --> 00:43:41,800 چی ئەوەندە پێکەنیناوییە؟ 479 00:43:42,700 --> 00:43:44,200 تۆ بێ ئەدەبی دەکەیت. 480 00:43:44,400 --> 00:43:45,330 هیچ. 481 00:43:45,430 --> 00:43:46,330 بەڕێز پراڤیت، 482 00:43:46,400 --> 00:43:48,900 تۆ مامۆستایت، فێری ڕەوشتی نەکردیت؟ 483 00:43:53,110 --> 00:43:54,110 ببوورە. 484 00:43:56,310 --> 00:43:58,110 پێموانییە تەنیا من بم 485 00:43:58,250 --> 00:44:00,110 کە قوتابخانەکە بەکاردەهێنێت بۆ بەدەستهێنانی پارەی زیادە. 486 00:44:03,150 --> 00:44:04,420 مەبەستت چیە؟ 487 00:44:04,490 --> 00:44:07,690 من باسی 'پارەی چا' دەکەم. کە باوکم پارەی داوە. 488 00:44:10,520 --> 00:44:12,660 پێی ناوترێت 'پارەی چا'. 489 00:44:13,290 --> 00:44:15,330 ئەوە چاککردنەوەی قوتابخانەیە. 490 00:44:15,400 --> 00:44:19,400 ئایا چاککردنەوەی قوتابخانە لەخۆناگرێت لە کرێی خوێندن؟ 491 00:44:19,500 --> 00:44:20,700 ئەوە بەسە لین! 492 00:44:29,540 --> 00:44:31,150 تەنها دەمەوێت لێرە دەربچێت. 493 00:44:31,780 --> 00:44:33,350 من ئاگاداری کرێی خوێندن کە ماوە. 494 00:44:33,450 --> 00:44:34,450 با بچین. 495 00:44:35,520 --> 00:44:36,520 ئەوە باشە. 496 00:44:37,580 --> 00:44:39,250 من یەک مەرجم هەیە. 497 00:44:41,560 --> 00:44:44,630 تۆ قەدەغە کراویت بۆ... سکۆلەرشیپی سەنگافورە. 498 00:44:55,670 --> 00:44:56,940 باشە. 499 00:44:57,200 --> 00:44:58,070 با بچین. 500 00:44:58,410 --> 00:44:59,870 سکۆلەرشیپەکە پەیوەندی بە چییەوە هەیە؟ 501 00:45:00,310 --> 00:45:02,240 ڕاستە ڕێگەم دا هاوڕێکەم کۆپیم بکات، 502 00:45:02,410 --> 00:45:04,140 بەڵام هەرگیز کەسم کۆپی نەکردووە. 503 00:45:04,950 --> 00:45:08,920 نمرەکانم لە کارەکانی خۆمەوەیە و تواناکان. 504 00:45:08,980 --> 00:45:11,750 خوێندکارانی تریش ئەم توانایانەیان هەیە. 505 00:45:11,850 --> 00:45:15,120 ئەو کەسەی شایەنی ئەم سکۆلەرشیپە زیاتریش تانافۆنە. 506 00:45:17,160 --> 00:45:19,030 ئەگەر ناتوانی ئەم مەرجە قبوڵ بکەیت، 507 00:45:19,090 --> 00:45:20,790 پاشان دەتوانیت دەست لەکار بکێشیتەوە. 508 00:45:22,160 --> 00:45:23,230 باشە کاک پراڤیت؟ 509 00:45:26,530 --> 00:45:27,500 بەڵێ خانم. 510 00:45:27,900 --> 00:45:29,040 با بچین لین. 511 00:45:33,610 --> 00:45:35,540 بەختێکی باش بۆ سکۆلەرشیپەکە. 512 00:45:50,690 --> 00:45:53,060 باشە ئەگەر بەڵگەت دۆزیەوە... 513 00:45:54,500 --> 00:45:56,600 پێم وایە لین بەڕاستی فێڵی کردووە. 514 00:46:00,030 --> 00:46:01,670 بەڵام من هیچ پەیوەندییەکم پێیەوە نییە. 515 00:46:03,500 --> 00:46:06,440 بوون بە خوێندکاری شەرەف بە مانای ئەوە نییە... 516 00:46:07,110 --> 00:46:09,210 ئێمەش هەمان ڕەفتارمان هەیە. 517 00:46:11,480 --> 00:46:12,750 خاتوو ڕینرادا نیلتێپ 518 00:46:15,620 --> 00:46:16,780 تەنها ئەوەی بیرم لێدەکردەوە. 519 00:46:16,980 --> 00:46:19,490 تەنها بە ٣٠٠٠ بات نییە. 520 00:46:22,620 --> 00:46:23,960 وانەی پیانۆ؟ 521 00:46:28,300 --> 00:46:33,900 ئایا هەرگیز بیرت لەوە کردۆتەوە کە لە ڕاستیدا وا دەبێت باشترە فێریان بکەین؟ 522 00:46:35,670 --> 00:46:37,570 بەڵام سەرۆکی قوتابخانە یەکەمجار فێڵی کرد. 523 00:46:37,770 --> 00:46:41,310 چۆن ناوی بنێیت فێڵکردن؟ من بە ئامادەییەوە پارەم دا. 524 00:46:41,410 --> 00:46:42,310 هاوڕێکانمیش هەروا! 525 00:46:42,410 --> 00:46:44,450 هێشتا ناتوانیت ببینی کە هەڵەیت؟! 526 00:46:59,490 --> 00:47:00,530 باش. 527 00:47:00,960 --> 00:47:02,260 من تاوانەکە دەگرمە ئەستۆ. 528 00:47:04,870 --> 00:47:05,900 هەمووی خەتای منە. 529 00:47:07,230 --> 00:47:08,570 من ناتوانم کەسی تر تاوانبار بکەم. 530 00:47:12,540 --> 00:47:14,310 ئەگەر نەتوانم پەروەردەت بکەم بۆ ئەوەی مرۆڤێکی باش بیت، 531 00:47:14,610 --> 00:47:18,280 چۆن دەوێرم بچم لە خەڵکی تر بپرسم بۆ ئەوەی پارەی خوێندنەکەت بدەیت؟ 532 00:47:26,690 --> 00:47:30,220 ئۆتۆمبێلەکە دەفرۆشم بۆ ئەوەی پارەی... مانەوەی کرێی خوێندن. 533 00:47:33,090 --> 00:47:34,290 سەبارەت بەم کراسە... 534 00:47:37,460 --> 00:47:38,670 ئیتر نامەوێت. 535 00:47:41,870 --> 00:47:43,870 سەبارەت بە چوونە دەرەوەی وڵات، تەنها لەبیری بکە! 536 00:47:45,240 --> 00:47:46,440 تۆ بۆ هیچ شوێنێک ناچیت. 537 00:47:47,070 --> 00:47:48,540 لێرە لەگەڵم بمێنەرەوە. 538 00:47:49,840 --> 00:47:52,250 هەموو پارەکە بگەڕێنەرەوە بۆ هاوڕێکانت. 539 00:48:14,070 --> 00:48:16,900 هەرچەندە بیر لە لین بکەیتەوە، 540 00:48:18,040 --> 00:48:19,540 بەڵام بۆ من... 541 00:48:19,770 --> 00:48:21,980 بەڕاستی هاوڕێیەکی باشە. 542 00:48:30,250 --> 00:48:32,820 ببورن کە منداڵێکی گریان بووم، 543 00:48:33,650 --> 00:48:35,790 بەڵام هەمووی کردەوە نییە. 544 00:48:40,960 --> 00:48:45,000 پۆلی ١٢ 545 00:48:53,870 --> 00:48:56,040 کەواتە؟ تازەگەری دەردەکەویت؟ 546 00:48:57,140 --> 00:48:58,280 خراپ نیە. 547 00:48:59,150 --> 00:49:00,850 کاستینگ سبەینێیە. 548 00:49:01,080 --> 00:49:02,950 تۆ تەنها بۆ ئەمە بانگەوازت نەکردووە، ڕاستە؟ 549 00:49:07,620 --> 00:49:09,160 چۆن بوویت؟ 550 00:49:09,460 --> 00:49:12,660 دەتوانن ئاگاداری خۆتان بن بۆ... وەرزەکانی داهاتوو، ڕاستە؟ 551 00:49:15,200 --> 00:49:18,900 من و پات شتی ترمان هەیە کە خەمی لێ بخۆین. 552 00:49:23,740 --> 00:49:25,170 ئایا پات پێی وتووی، هێشتا؟ 553 00:49:25,270 --> 00:49:27,310 تازە لە فەرەنسا گەڕاینەوە. 554 00:49:27,740 --> 00:49:29,940 گەشتەکە زۆر خۆش بوو. 555 00:49:30,040 --> 00:49:32,150 بەڵێ، چونکە تۆ منت بەجێهێشت. 556 00:49:32,280 --> 00:49:34,750 باشە، ئەوە شتێکی بازاڕکردن بوو. 557 00:49:34,820 --> 00:49:37,250 - دایکم. - منیش شتێکم بۆ تۆ دەستکەوت. 558 00:49:37,320 --> 00:49:38,850 - پات. - بەڵێ؟ 559 00:49:39,050 --> 00:49:40,850 بڕۆ شەرابێکی سوورم بۆ بێنە. 560 00:49:40,990 --> 00:49:43,460 بۆچی یارمەتیت دەست ناکەوێت بۆ ئەنجامدانی؟ 561 00:49:51,160 --> 00:49:52,030 بەڵێ کاکە. 562 00:49:59,910 --> 00:50:02,140 گرەیس، حەزت لە شیرینی زیاترە؟ 563 00:50:02,240 --> 00:50:03,410 نەخێر، سوپاس. 564 00:50:03,810 --> 00:50:07,080 ئەمڕۆ بانگهێشتتان کردین 565 00:50:07,150 --> 00:50:09,280 چونکە ئێمە پێمان خۆشە سوپاستان بکەین. 566 00:50:10,280 --> 00:50:11,490 سوپاس بۆ چی؟ 567 00:50:11,750 --> 00:50:14,660 بۆ یارمەتیدانی پات لە خوێندنەکەیدا. 568 00:50:14,960 --> 00:50:17,220 هیچ بیرۆکەیەکت نییە... 569 00:50:17,490 --> 00:50:20,030 چەندە سترێسمان لەسەر بووە لە سەرووی نمرەکانییەوە. 570 00:50:20,490 --> 00:50:23,330 بەڵام لەوەتەی پات تۆی بینیوە، 571 00:50:23,560 --> 00:50:26,200 ئەو وەک کەسێکی تەواو جیاواز وایە. 572 00:50:27,770 --> 00:50:33,170 پێم وایە تۆ لە هەموو ئەوانە باشتریت مامۆستای وانەبێژی بەناوبانگ. 573 00:50:39,150 --> 00:50:41,150 ماوەیەکە پلانمان هەیە 574 00:50:41,250 --> 00:50:45,850 کە ئێمە دەمانەوێت پات لە هەمان کاتدا بخوێنێت کۆلێژ وەک ئەوەی من کردوومە، لە بۆستن. 575 00:50:46,990 --> 00:50:50,660 بەڵام لەگەڵ نمرەکانی پێشوویدا... 576 00:50:51,120 --> 00:50:53,460 دەزانم ئەو نایکات. 577 00:50:53,890 --> 00:50:56,160 بۆیە، بیرۆکەیەکم هەیە کە... 578 00:50:57,660 --> 00:50:59,030 هەروەها پێویستە لەگەڵیدا بچیت. 579 00:50:59,430 --> 00:51:00,900 بۆیە دەتوانیت یارمەتی بدەیت لە خوێندن. 580 00:51:02,670 --> 00:51:03,770 دەنگێکی باشە؟ 581 00:51:15,750 --> 00:51:18,090 خەمی خەرجییەکانت نەبێت. 582 00:51:18,420 --> 00:51:21,150 ئێمە ئاگاداری دەبین. 583 00:51:21,790 --> 00:51:23,790 سەبارەت بە کرێی خوێندن... 584 00:51:25,190 --> 00:51:26,990 ئەگەر پێویستت بە هەر یارمەتیەک بوو... 585 00:51:29,100 --> 00:51:30,900 تەنها ئاگادارم بکەرەوە. بێ خەم. 586 00:51:33,570 --> 00:51:35,200 پێشتر هەندێک زانیاریم بۆ ئێوە هەیە. 587 00:51:35,340 --> 00:51:37,240 تکایە سەیری بکەن. 588 00:51:42,040 --> 00:51:45,610 ئەگەر پارە پرسێک نییە، بڵێ بەڵێ، باشە؟ 589 00:51:55,260 --> 00:51:57,660 تۆ لە تاقیکردنەوەی STIC دەزانیت، ڕاستە؟ 590 00:51:59,060 --> 00:52:01,660 وەک GAT/PAT وایە، بەکاردێت بۆ داواکاری بۆ زانکۆکانی ئەمریکی. 591 00:52:01,730 --> 00:52:03,700 هەمان ئەو کاغەزەیە کە لە... هەمان کات لە سەرانسەری جیهاندا. 592 00:52:03,760 --> 00:52:05,730 من دەبێت STIC وەربگرم... 593 00:52:06,230 --> 00:52:08,670 و پێویستە لە ماوەی ئەمساڵدا وەریبگرم. 594 00:52:10,500 --> 00:52:11,570 ئەگەر نا... 595 00:52:11,670 --> 00:52:15,280 من ناتوانم داواکاری پێشکەش بکەم بۆ... زانکۆکە لە کاتی خۆیدا. 596 00:52:21,980 --> 00:52:24,180 پێشتر زۆر مەترسیم بۆ تۆ کردووە گرەیس. 597 00:52:30,020 --> 00:52:32,890 هەست بە ئاسوودەیی ناکەم پرسیارت لێ بکەم... 598 00:52:33,990 --> 00:52:36,230 بەڵام بەڕاستی نازانین چی بکەین. 599 00:52:39,030 --> 00:52:41,600 پات وتی ٦٠٠K باتت پێدەدات. 600 00:53:26,850 --> 00:53:29,320 دەتوانی ئەمە بگەڕێنیتەوە بۆ پات؟ 601 00:53:29,420 --> 00:53:30,620 باشە. 602 00:53:31,320 --> 00:53:33,420 ئایا دەتوانم قەڵەمێک و هەندێک کاغەز بە قەرز وەربگرم؟ 603 00:53:37,960 --> 00:53:43,260 "بەڕاستی ئەمجارە ناتوانم یارمەتیت بدەم. ببورە." 604 00:53:44,900 --> 00:53:45,870 شاجوان. 605 00:53:57,540 --> 00:54:00,080 - سڵاو بەیبی. زۆر خۆشحاڵم کە تۆ تەلەفۆن دەکەیت. - سڵاو باوکە. 606 00:54:01,650 --> 00:54:04,420 لەوێ ئەوەندە گەشاوە. کاتژمێر چەندە؟ 607 00:54:04,480 --> 00:54:05,950 نیوەڕۆیە باوکە. 608 00:54:06,120 --> 00:54:08,760 هیوادارم زۆر خۆشی لە... کات لە دەوروبەری. 609 00:54:09,320 --> 00:54:12,830 دەتوانن بزانن کە لێرە کاتی چەندە؟ دەتوانن ببینن؟ 610 00:54:12,890 --> 00:54:14,330 بۆچی لەوێ ئەوەندە تاریکە؟ 611 00:54:14,390 --> 00:54:15,730 لێرە کاتی خەوتنە. 612 00:54:16,660 --> 00:54:18,600 باشە. گەیشتمە ئەوەی بچمە ژوورەوە. 613 00:54:20,000 --> 00:54:21,570 باشە. ئایا دەتوانم دواتر پەیوەندیت پێوە بکەمەوە؟ 614 00:54:21,670 --> 00:54:22,670 شەو شاد. 615 00:54:22,740 --> 00:54:23,800 خواحافایز. 616 00:55:17,120 --> 00:55:18,490 ناوچە کاتییەکان. 617 00:55:19,030 --> 00:55:21,730 STIC لە هەمان کاتدا دەخورێت و بەروارەکە لە سەرانسەری جیهاندا. 618 00:55:22,560 --> 00:55:26,070 کەواتە، ئەم وڵاتانە تاقیکردنەوەکە ئەنجام دەدەن پێش ئەوەی باقی. 619 00:55:28,670 --> 00:55:29,870 با بیشکێنم. 620 00:55:29,940 --> 00:55:31,710 ئەگەر ئێوە دوو کەس لە تایلەند بیبەن، 621 00:55:31,770 --> 00:55:34,770 لە کاتێکدا من دەفڕم و دەیبەم لە شوێنێک پێشتر. 622 00:55:34,940 --> 00:55:36,910 با بڵێین سیدنی لە ئوسترالیا. 623 00:55:36,980 --> 00:55:38,580 ٤ کاتژمێر لە پێش تایلەندەوەیە. 624 00:55:39,210 --> 00:55:41,110 سەرەتا دەگەم بە بینینی تاقیکردنەوەکە. 625 00:55:41,280 --> 00:55:43,080 سەرەتا تەواو بکە. 626 00:55:43,520 --> 00:55:46,020 دەتوانم وەڵامەکانتان بۆ بنێرم، 627 00:55:46,120 --> 00:55:49,920 لەگەڵ ئەوانی تر لە تایلەند بۆ... ئەوەندەی ئێمە دەمانەوێت. 628 00:55:49,990 --> 00:55:52,860 ئای خوایە گیان. 629 00:55:53,690 --> 00:55:59,200 نەک تەنها نمرەی دەرچوون بەدەست دەهێنیت، 630 00:55:59,700 --> 00:56:01,840 بەڵام ئێمەش پارە پەیدا دەکەین لە ئەوانی ترەوە. 631 00:56:02,870 --> 00:56:06,070 دوای لێبڕینی تێچوونەکان، قازانجەکان دابەش دەکەین. 632 00:56:08,310 --> 00:56:09,840 ئایا زۆر مەترسیدارە؟ 633 00:56:10,940 --> 00:56:12,910 چ مەترسییەک؟ بە هیچ شێوەیەک مەترسیدار نییە. 634 00:56:13,110 --> 00:56:14,080 ئەمە کێیە؟ 635 00:56:14,150 --> 00:56:15,850 ڕاهێنەر لین، کۆرپە. 636 00:56:16,250 --> 00:56:17,780 ئەمە تاکە ڕێگایە 637 00:56:18,520 --> 00:56:20,550 دەتوانم ئەوەندە داهات بەدەست بهێنم کە بچم لەگەڵت بخوێنم، 638 00:56:20,650 --> 00:56:22,290 بەبێ ئەوەی داوای پارە لە کەس بکات. 639 00:56:25,060 --> 00:56:27,290 ئای، لەبیرم چوو باسی بکەم... 640 00:56:28,760 --> 00:56:30,700 من لەگەڵ ئێوە دەچمە بۆستن. 641 00:56:33,700 --> 00:56:36,100 خۆش دەبێت ئەگەر پێکەوە بچین. 642 00:56:39,310 --> 00:56:43,440 ئێوە دوو کەس بەرپرسیار دەبن بۆ دۆزینەوەی موکل. 643 00:56:43,640 --> 00:56:46,310 بۆ بەشی تاقیکردنەوەکە، من ئاگاداری دەبمەوە. 644 00:56:46,450 --> 00:56:47,410 چاوەڕوان بە. 645 00:56:48,010 --> 00:56:50,520 پێش ئەوەی بچین بەدوای موکلدا بگەڕێین، 646 00:56:50,850 --> 00:56:52,950 من لەم شتەی ناوچەی کاتی تێدەگەم، 647 00:56:53,520 --> 00:56:54,950 بەڵام هێشتا سەرم لێ شێواوە 648 00:56:55,020 --> 00:56:57,220 چۆن دەتوانیت وەڵامەکان دەربهێنیت؟ 649 00:56:58,160 --> 00:56:59,190 بیاننووسە؟ 650 00:57:00,330 --> 00:57:01,390 لەبیریان بکە. 651 00:57:04,400 --> 00:57:06,170 باشترین ڕێگا لەبیرکردنە. 652 00:57:06,570 --> 00:57:07,900 سەلامەتترینە. 653 00:57:08,070 --> 00:57:09,300 شوێنەواری کاغەزی نابێت. 654 00:57:10,040 --> 00:57:12,870 ببوورە. ئایا تۆ یەکێکیت لە X-Men؟ 655 00:57:12,940 --> 00:57:15,540 STIC زیاتر لە 100 پرسیاری هەیە. 656 00:57:15,610 --> 00:57:17,280 چۆن هەموو ئەوانەت لەبیرە؟ 657 00:57:17,440 --> 00:57:18,550 من دەتوانم بیکەم. 658 00:57:19,480 --> 00:57:20,810 ئەگەر کاتێکی بەس بێت. 659 00:57:22,150 --> 00:57:24,180 کێشەکە ئەوەیە دوای تەواوکردنی تاقیکردنەوەکە... 660 00:57:24,280 --> 00:57:25,690 کاتێکی زۆر نەماوە. 661 00:57:25,950 --> 00:57:29,220 زۆرترین شت کە ئێستا لەبیرم بێت نیوەی ئەو شتەیە. 662 00:57:29,320 --> 00:57:30,490 تەنها نیوە؟ 663 00:57:32,890 --> 00:57:34,690 یەک کەس هەیە کە دەتوانێت یارمەتی بدات. 664 00:57:35,560 --> 00:57:37,030 بەڵام ئەو نەیدەکرد. 665 00:57:45,870 --> 00:57:46,870 چییە دایە؟ 666 00:57:47,670 --> 00:57:48,580 بەڵێ، من تەواو بووم. 667 00:57:52,810 --> 00:57:54,110 ماڵی خاتوو ڕوت؟ 668 00:57:56,680 --> 00:57:57,680 ناکرێ ڕۆژێکی تر بێت؟ 669 00:57:57,780 --> 00:58:01,960 سبەی... تاقیکردنەوەی سکۆلەرشیپم هەیە کاتژمێر ٨:٠٠ بەیانی. 670 00:58:03,920 --> 00:58:05,060 باشە. 671 00:58:12,500 --> 00:58:13,200 هێی تۆ! 672 00:58:13,270 --> 00:58:15,200 سەبەتەکەت بە ئاوێنە لەوەڕاوە! 673 00:58:15,700 --> 00:58:16,670 ئەگەر وتت ببورە... 674 00:59:11,930 --> 00:59:13,730 250K بۆ نمرەی پاس... 675 00:59:14,160 --> 00:59:15,400 پارەیەکی کەم بۆ تۆ، ڕاستە؟ 676 00:59:15,560 --> 00:59:17,760 کرێی فێرکاری بۆ STIC زۆرە فراوانتر بێت. 677 00:59:17,860 --> 00:59:21,600 ئێمە پێویستمان بە نزیکەی ٣٠ کڕیار دەبێت. 678 00:59:21,700 --> 00:59:23,070 ئەگەر لەمەش زیاتر بێت، مەترسیدار دەبێت. 679 00:59:23,170 --> 00:59:25,540 هەر شتێک کەمتر بێت شایانی ئەوە نابێت. 680 00:59:27,110 --> 00:59:30,640 نزیکەی ٣٠ کەسم هێناوەتە ژوورەوە چاتی گروپی STIC ی من. 681 00:59:31,840 --> 00:59:33,710 ئەگەر وایان لێکرد بەشداری بکەن، 682 00:59:33,980 --> 00:59:35,850 داشکاندنی ٥ هەزار بات بۆ هەر سەرێک، 683 00:59:36,080 --> 00:59:37,780 لە پارەکەی تەواوت دەبڕدرێت. 684 00:59:38,250 --> 00:59:39,550 یەک خولەک چاوەڕوان بن. 685 00:59:40,650 --> 00:59:43,420 دەبێت دڵنیا بیت لەوەی کەسی تر نییە لەم بارەیەوە دەزانێت. 686 00:59:44,960 --> 00:59:46,160 بە تایبەتی ئەو بانکە دۆڕاوە. 687 00:59:47,560 --> 00:59:48,900 ئەو گەمژەیە ئیزعاج مەبە. 688 00:59:49,660 --> 00:59:51,000 هیچ ناڵێت. 689 00:59:51,060 --> 00:59:52,000 بۆچی؟ 690 00:59:52,530 --> 00:59:53,400 نەتبیستووە؟ 691 00:59:55,440 --> 00:59:58,440 ئەو گەمژەیە لێیدرا. 692 00:59:58,710 --> 01:00:00,170 ئێستا لە نەخۆشخانەیە. 693 01:00:10,180 --> 01:00:11,320 باشترین بەش ئەوەیە... 694 01:00:11,650 --> 01:00:13,650 نەیتوانی بگاتە تاقیکردنەوەی سکۆلەرشیپ. 695 01:00:22,400 --> 01:00:27,330 سیمینار: ١. بۆ ئەوەی لە پەروەردەدا سەرکەوتوو بیت - 2B COME WON 696 01:00:28,740 --> 01:00:31,040 من باوەڕم وایە کە هەموو کەسێک لێرە 697 01:00:31,100 --> 01:00:32,970 دەیەوێت لە STIC دەربچێت 698 01:00:33,540 --> 01:00:36,540 بۆ داهاتووی گەشاوەترتان. 699 01:00:37,240 --> 01:00:39,310 ئەو ستیڤ پاتە. 700 01:00:39,610 --> 01:00:44,420 ڕێگەیەکم هەیە بۆ ئەوەی هەموومان بەدەستی بهێنین نمرەی جێگەی ڕەزامەندی. 701 01:00:45,080 --> 01:00:47,150 تاکە شتێک کە ڕێگەت پێدراوە لە ژووری تاقیکردنەوەکان 702 01:00:47,520 --> 01:00:48,960 قەڵەمێکی 2B یە، 703 01:00:49,120 --> 01:00:50,020 سڕکەر، 704 01:00:51,120 --> 01:00:52,190 ناسنامەی تاقیکردنەوە، 705 01:00:53,230 --> 01:00:54,560 و پاسپۆرت. 706 01:00:55,230 --> 01:00:58,530 ئامێرەکانی پەیوەندیکردن وا نین بە دڵنیاییەوە ڕێگەپێدراوە. 707 01:00:58,870 --> 01:01:03,440 بۆیە، ئەو مۆبایلە دەشارمەوە کە بۆ ناردنی بەکارهاتووە وەڵامەکان بۆ ئێوە دەگەڕێننەوە 708 01:01:03,540 --> 01:01:05,740 لەناو تانکی تەوالێت لە ژووری شۆردن. 709 01:01:06,240 --> 01:01:09,610 وەڵامەکان دەنێرمەوە ناوەوە لە نێوان پشووەکاندا. 710 01:01:10,040 --> 01:01:12,210 تاقیکردنەوەکە بەسەر ٣ بەشدا دابەشکراوە، 711 01:01:12,510 --> 01:01:13,750 لەگەڵ ٢ پشوو. 712 01:01:14,480 --> 01:01:15,850 چاوەڕوان بە. تەنها یەک چرکە. 713 01:01:16,620 --> 01:01:18,580 چۆن موکلەکان هەموو وەڵامەکان دەهێنن بۆ تاقیکردنەوە؟ 714 01:01:18,650 --> 01:01:20,490 هەموو کەسێک وەک تۆ بەتوانا نییە. 715 01:01:25,990 --> 01:01:26,960 بارکۆد. 716 01:01:31,700 --> 01:01:35,440 هەموو کەسێک قەڵەمی 2B وەردەگرێت لەگەڵ... بارکۆدێک لەسەری چەسپاوە. 717 01:01:35,600 --> 01:01:38,100 پانایی جیاوازی بارکۆدەکە 718 01:01:38,440 --> 01:01:39,610 نوێنەرایەتی هەڵبژاردنی وەڵامەکان دەکات. 719 01:01:39,710 --> 01:01:42,210 لە چەپەوە بۆ ڕاست دەست پێدەکات. 720 01:01:42,780 --> 01:01:45,210 ئەستوورترینیان بریتییە لە A، . 721 01:01:45,410 --> 01:01:47,850 پاشان B و C و D. 722 01:01:48,920 --> 01:01:50,250 دەنگێکی فێنک دەدات، ها؟ 723 01:01:50,620 --> 01:01:51,780 بەڵام خۆشییەکان لێرەدا کۆتایی نایەت. 724 01:01:51,920 --> 01:01:53,520 4 قەڵەم هەیە. 725 01:01:53,650 --> 01:01:56,720 یەک قەڵەم بۆ یەک بەش. 726 01:01:58,560 --> 01:02:02,730 ژمارەکانی تەنیشت بارکۆدەکە بریتین لە بۆ پرسیارەکانی تۆڕ-ئین. 727 01:02:03,960 --> 01:02:05,400 بۆ بەشی وتارەکە، 728 01:02:05,500 --> 01:02:07,700 بەزۆری بابەتگەلێکی بڵاوکراوە بەکاردەهێنن. 729 01:02:08,330 --> 01:02:10,700 وشە سەرەکییەکانتان بۆ دەنێرم بۆ گووگڵ. 730 01:02:10,770 --> 01:02:12,240 هێی، ئەوە هی منە. 731 01:02:12,310 --> 01:02:13,540 کەوتە خوارەوە. 732 01:02:13,770 --> 01:02:17,740 هێی، سەرنج بدە! دەبێت خۆت وتارەکە بنووسیت. 733 01:02:18,640 --> 01:02:21,080 بە کورتی لە ڕۆژی تاقیکردنەوەدا، 734 01:02:21,210 --> 01:02:24,950 هەمووان کۆبوونەوەکە بەجێدەهێڵن خاڵێک پێش کاتژمێر 7.30 بەیانی. 735 01:02:25,020 --> 01:02:27,490 بۆ گەیشتن بە ناوەندەکانی تاقیکردنەوەکان لە کاتی خۆیدا. 736 01:02:27,550 --> 01:02:29,990 ئێمە ماتۆڕتاکسیتان بۆ دابین دەکەین 737 01:02:30,060 --> 01:02:32,690 بۆ ئەوەی بتباتە ناوەندەکانی تاقیکردنەوەکان. 738 01:02:32,790 --> 01:02:34,390 لە کۆتاییدا... 739 01:02:34,860 --> 01:02:38,600 هەمووان دەبێت پارە بدەن کاش لە ماوەی ٢ هەفتەدا. 740 01:02:38,770 --> 01:02:41,900 بەپێچەوانەوە گرێبەستەکە هەڵدەوەشێتەوە. 741 01:02:44,900 --> 01:02:46,910 هەروەها حەز دەکەم جەخت لەوە بکەمەوە 742 01:02:47,770 --> 01:02:51,810 ئەوەی ئێمە دەیکەین نهێنییە. 743 01:02:53,310 --> 01:02:54,750 هیچ کێشەیەک هەیە؟ 744 01:02:57,580 --> 01:02:58,520 ئەگەر نەبن... 745 01:02:59,020 --> 01:03:00,790 ئێستا کۆتایی بە سیمینارەکە دەهێنم. 746 01:03:03,060 --> 01:03:05,320 پێکەوە یەکدەگرین 747 01:03:05,590 --> 01:03:07,860 بۆ ئەوەی لە پەروەردەدا سەرکەوتوو بێت. 748 01:03:08,660 --> 01:03:11,260 ئەو نمرانەی کە پێویستمانە بەدەستی دەهێنین لە هەموو زانکۆکان بەدەست بهێنە. 749 01:03:12,600 --> 01:03:14,330 ئێمە زانکۆ هەڵدەبژێرین. 750 01:03:14,400 --> 01:03:17,200 ئەوان ناگەنە ئەوەی ئێمە هەڵبژێرن! 751 01:03:32,290 --> 01:03:34,750 واو. ئەوە زەقە، بانکی بچووک. 752 01:03:49,070 --> 01:03:49,940 چی هەیە؟ 753 01:03:51,800 --> 01:03:53,110 ببورن کە گوێم لێ بوو... 754 01:03:53,610 --> 01:03:55,440 تۆ لە سکۆلەرشیپەکەت بێبەش بوویت. 755 01:04:01,710 --> 01:04:02,650 هەمان شت. 756 01:04:05,650 --> 01:04:07,150 ئەو ڕۆژە... 757 01:04:07,950 --> 01:04:09,620 بەڕاستی مەبەستم ئەوە نەبوو. 758 01:04:11,790 --> 01:04:14,030 نەمدەزانی مەبەستت بوو یان نا. 759 01:04:14,290 --> 01:04:15,600 ئەوەی من دەیزانم ئەوەیە کە... 760 01:04:15,830 --> 01:04:18,500 تۆ بەرپرسیاریت لەوەی کە ڕوویداوە. 761 01:04:24,000 --> 01:04:26,040 من پرۆپۆزەڵێکم هەیە بۆ ئێوە. 762 01:04:26,870 --> 01:04:27,910 چییە؟ 763 01:04:28,440 --> 01:04:29,440 ئەنجامدانی تاقیکردنەوە. 764 01:04:34,780 --> 01:04:36,820 تاقیکردنەوەیەک ئەنجام بدە یان فێڵ بکەیت؟ 765 01:04:37,150 --> 01:04:38,990 بۆ من وشەی فێڵکردن 766 01:04:39,150 --> 01:04:41,190 واتە کەسێک شتێک لەدەست دەدات. 767 01:04:43,160 --> 01:04:45,490 بەڵام پارەمان دەست دەکەوێت، و ئەوانی تریش نمرەی باش بەدەست دەهێنن. 768 01:04:45,560 --> 01:04:46,560 بردنەوە-بردنەوە. 769 01:04:53,830 --> 01:04:54,700 بانک. 770 01:04:56,400 --> 01:04:58,600 هەردووکمان دۆڕاوین، دەزانی. 771 01:04:59,610 --> 01:05:01,870 ئێمە وەک گرەیس و پات براوەی لەدایک نەبووین. 772 01:05:02,940 --> 01:05:06,450 دەبێت هەوڵی زیاتر بدەین بۆ ئەوەی ئەوەی هی خۆمانە بەدەستی بهێنین. 773 01:05:08,010 --> 01:05:09,180 سەیرکە چی ڕوویدا؟ 774 01:05:09,280 --> 01:05:10,420 وەک یەک نییە. 775 01:05:11,420 --> 01:05:12,520 تۆ فێڵت کرد. 776 01:05:13,750 --> 01:05:14,990 من تەنها بەدبەخت بووم. 777 01:05:18,620 --> 01:05:19,590 ڕاست. 778 01:05:20,790 --> 01:05:23,030 بەڵام نابینیت تەنانەت ئەگەر... تۆ فێڵ ناکەیت... 779 01:05:23,960 --> 01:05:25,900 ژیان بە هەر حاڵ فێڵت لێدەکات. 780 01:05:32,740 --> 01:05:33,770 ئەمە ناونیشانی گرەیسە. 781 01:05:33,910 --> 01:05:35,580 سبەی دەتبینمەوە ئەگەر ئارەزووت هەیە. 782 01:05:48,290 --> 01:05:50,990 "چاپکردنی بازرگانی ڕاستگۆیانە" 783 01:05:51,060 --> 01:05:52,990 "چاپکردنی بازرگانی ڕاستگۆیانە" 784 01:06:24,820 --> 01:06:25,990 لێرە دابنیشە. 785 01:06:29,400 --> 01:06:30,400 ئایا تۆ دانانیشیت؟ 786 01:06:41,940 --> 01:06:43,580 ئەمەیە کە ڕوودەدات... 787 01:06:44,280 --> 01:06:45,240 سەرەتا... 788 01:06:45,950 --> 01:06:49,280 ئێمە بە فڕۆکە دەڕۆین بۆ سیدنی و دەبەین STIC پێکەوە. 789 01:06:59,690 --> 01:07:00,730 هێی، لین. 790 01:07:02,400 --> 01:07:04,030 بەڵگەنامەیەکت لەدەستداوە. 791 01:07:05,100 --> 01:07:05,830 باوک. 792 01:07:05,900 --> 01:07:08,000 ئەو بەرنامەیەت لەبیرە، هەرزەکاران نابغە؟ 793 01:07:08,170 --> 01:07:09,740 ئەوان دەیانەوێت من لە سیدنی ڕکابەری بکەم. 794 01:07:20,280 --> 01:07:22,920 ئەوان پێویستیان بە بەڵگەنامەی بانکی تۆیە بۆ مەبەستی ڤیزە. 795 01:07:23,080 --> 01:07:24,180 لەگەڵ کێ دەڕۆیت؟ 796 01:07:24,650 --> 01:07:25,650 لەگەڵ بانک. 797 01:07:26,850 --> 01:07:27,950 ها؟ 798 01:07:28,690 --> 01:07:31,190 تەنها ئێمە دوو کەس نین، مامۆستایەکیش هەیە. 799 01:07:34,830 --> 01:07:35,760 دووەم... 800 01:07:35,900 --> 01:07:37,060 من و تۆ... 801 01:07:37,160 --> 01:07:39,370 دەبێت وەڵامەکان لەبیر بکات، هەریەکەیان نیوەی. 802 01:07:39,500 --> 01:07:40,570 لەبیرت نەچێت... 803 01:07:40,670 --> 01:07:41,670 بانکی گێمی یەکەم لەبیر دەکات، 804 01:07:41,730 --> 01:07:43,070 و لین گێمی دووەم. 805 01:07:43,670 --> 01:07:45,540 بەشی یەکەم ٥٢ پرسیاری تێدایە. 806 01:07:45,740 --> 01:07:46,770 دەستپێکردن! 807 01:07:49,480 --> 01:07:51,410 بەشی یەکەم: ٥٢ پرسیار 808 01:07:51,540 --> 01:07:53,410 بەشی دووەم: 44 پرسیار 809 01:07:53,510 --> 01:07:55,450 بەشی سێیەم: 16 پرسیاری تۆڕ 810 01:07:55,510 --> 01:07:56,750 بۆ کۆتا بەش، 811 01:07:57,150 --> 01:08:01,320 پێویستە زوو بڕۆن بۆ ناردنی... پرسیاری وتار. 812 01:08:02,020 --> 01:08:05,120 کاتی بەشی چوارەم تەواو بووە. وتارەکە دەستپێبکە. 813 01:08:06,390 --> 01:08:09,100 لەبیرکردنی وشە سەرەکییەکان نابێت بۆ تۆ قورس بێت. 814 01:08:09,330 --> 01:08:13,200 بەڵام بەشە سەختەکە ئەوەیە کە نایکەن با زوو بڕۆن. 815 01:08:15,200 --> 01:08:16,740 بۆ ئەوەی هیچ گومانێک دروست نەبێت... 816 01:08:17,440 --> 01:08:18,740 دەبێت نەخۆش مامەڵە بکەیت. 817 01:08:20,210 --> 01:08:21,070 دڵنیا. 818 01:08:21,970 --> 01:08:23,280 دەتوانم فڕێی بدەم. 819 01:08:32,850 --> 01:08:34,190 ئێستا دەبێت پووک بکەم؟ 820 01:08:34,320 --> 01:08:35,450 نەخێر! 821 01:08:42,560 --> 01:08:43,860 بڕینی من چەندە؟ 822 01:08:49,870 --> 01:08:51,070 یەک ملیۆن. 823 01:09:04,580 --> 01:09:06,020 هی تۆ چەندە؟ 824 01:09:08,420 --> 01:09:09,520 2 ملیۆن. 825 01:09:14,860 --> 01:09:16,060 چی دەڵێی بانک؟ 826 01:09:16,530 --> 01:09:18,330 هەموو شتێک لە دەستی تۆدایە. 827 01:09:23,800 --> 01:09:24,870 باشە. 828 01:09:30,440 --> 01:09:31,310 تێگەیشتم! 829 01:09:31,740 --> 01:09:32,310 لە کاتی خۆیدا. 830 01:09:32,410 --> 01:09:33,410 بەڵێ! 831 01:09:34,780 --> 01:09:37,680 دەبوو هەر لەسەرەتاوە تەنها بڵێیت بەڵێ. پۆزەرێکی لەو جۆرە. 832 01:09:56,570 --> 01:09:57,600 هێی هاوڕێیان! 833 01:10:00,810 --> 01:10:02,410 سبەی کاتژمێر ١:٠٠ی پاشنیوەڕۆ دەتانبینمەوە. 834 01:10:02,640 --> 01:10:04,540 لەدەستت داوە؟ 835 01:10:04,610 --> 01:10:06,210 گەشتەکە کاتژمێر ١١:٠٠ی پاشنیوەڕۆیە. 836 01:10:06,280 --> 01:10:07,650 پەلەکردن چییە؟ 837 01:10:07,950 --> 01:10:10,520 شتێکی تر هەیە کە پێویستمانە بۆ مەشقکردن. 838 01:10:17,820 --> 01:10:19,490 ئەوە بەسە. 839 01:10:19,860 --> 01:10:24,030 تەنها ناتوانیت بەردەوام بیت لە کبابکردن بێتاوانەکان! 840 01:10:26,700 --> 01:10:28,570 دەبێت چێژ لە... 841 01:10:28,770 --> 01:10:32,910 بینینی گریانی بێتاوانەکان بەم شێوەیە. 842 01:10:42,950 --> 01:10:44,650 ئەوە زۆرە، پات. زۆر زۆرە. 843 01:10:45,920 --> 01:10:47,820 هەموو کارتەکانم بەکارهێناوە. 844 01:10:47,920 --> 01:10:49,960 ئێوە وەک ئەوە مامەڵە دەکەن کە بەڕاستی گیر بووین. 845 01:10:50,620 --> 01:10:52,060 پێم وتیت تێدەگەم... 846 01:10:52,160 --> 01:10:54,660 ئەگەر گیر بوویت تەنها تۆ تاوانبار دەکەین. 847 01:10:56,200 --> 01:10:58,530 دوا پرسیار پێش سەردێڕ بۆ فڕۆکەخانە. 848 01:10:58,660 --> 01:10:59,730 دوا پرسیار. 849 01:11:03,170 --> 01:11:04,540 لە کارەکتەریدا. 850 01:11:04,670 --> 01:11:05,700 ئامادە؟ 851 01:11:08,710 --> 01:11:10,440 چی ئەگەر بانکی بگیرێت؟ 852 01:11:10,980 --> 01:11:12,310 چی دەڵێی؟ 853 01:11:16,420 --> 01:11:17,820 ئەوە لەوەش دوورترە. 854 01:11:18,080 --> 01:11:19,550 تەنانەت هاوڕێی ئەویش نیم. 855 01:11:19,650 --> 01:11:21,750 ٤-٥ ساڵە لە دەوروبەری قوتابخانە بینیومە. 856 01:11:21,850 --> 01:11:23,490 من هەرگیز لەگەڵ هاوڕێکانیدا نەمبینیوە. 857 01:11:24,320 --> 01:11:25,790 لە دۆشباگ دەچێت. 858 01:11:25,860 --> 01:11:27,060 ویردۆ. 859 01:11:27,960 --> 01:11:33,000 تەنانەت لێی درا و... لە زبڵدانێکدا کۆتایی هات. 860 01:11:39,440 --> 01:11:40,410 ئایا ئێمە تەواو بووین؟ 861 01:11:42,910 --> 01:11:44,740 وەستان! 862 01:11:45,740 --> 01:11:46,710 وازی لێ بێنە بانک! 863 01:11:47,010 --> 01:11:48,010 وەستان! 864 01:11:48,650 --> 01:11:49,950 پێم وتیت واز بێنە! 865 01:11:51,420 --> 01:11:52,480 دامباس! 866 01:11:53,290 --> 01:11:54,290 لێی دابەزە! 867 01:12:05,660 --> 01:12:06,930 چی بە جەهەنەم تۆ خراپە؟ 868 01:12:09,940 --> 01:12:12,470 تۆ ئەو کەسەی کە پێت وتم ئەمە بڵێ. 869 01:12:12,770 --> 01:12:14,540 کەواتە، بۆچی لێم توڕەیت؟ 870 01:12:15,740 --> 01:12:17,580 پات، بوەستە. 871 01:12:17,810 --> 01:12:18,710 بانکی... 872 01:12:18,980 --> 01:12:20,210 بانک، بەسە. 873 01:12:22,980 --> 01:12:23,820 بۆچی؟ 874 01:12:23,920 --> 01:12:24,580 بۆچی؟ 875 01:12:24,650 --> 01:12:25,420 من... 876 01:12:25,480 --> 01:12:26,150 تۆ... چی؟! 877 01:12:26,250 --> 01:12:27,550 هەرگیز... 878 01:12:27,920 --> 01:12:30,790 بە هەر کەسێکم وت کە لە زبڵدانێکدا لە خەو هەڵسام! 879 01:12:34,530 --> 01:12:36,330 ئێستا دەزانن من لە چی شێتم! 880 01:12:39,700 --> 01:12:41,230 هەمووتان ئەمەتان داناوە، ڕاستە؟ 881 01:12:42,670 --> 01:12:45,040 ئێوە منتان داناوە تا نەتوانم بەدەستی بهێنم سکۆلەرشیپەکە. 882 01:12:46,210 --> 01:12:48,110 هەمووتان تێیدا بوون، ڕاستە؟ 883 01:12:48,940 --> 01:12:50,710 ئێوە دەتانزانی، ڕاستە؟ 884 01:12:51,640 --> 01:12:52,910 ڕاست؟ 885 01:12:54,450 --> 01:12:55,780 تۆ دەتزانی، ڕاستە؟ 886 01:12:57,020 --> 01:12:58,580 بۆ وەڵام نادەیتەوە؟ 887 01:13:00,550 --> 01:13:01,750 بانک... چاوەڕوان بن. 888 01:13:01,820 --> 01:13:02,860 ئارام بە بانک. 889 01:13:02,990 --> 01:13:04,690 من فریکینگ نامەوێت بیبیستم دیسان لە تۆوە! 890 01:13:05,520 --> 01:13:08,890 بانک، چاوەڕوان بن! با قسە بکەین! 891 01:13:12,770 --> 01:13:15,000 ئارام بگرن. ئارام بگرن. 892 01:13:15,230 --> 01:13:16,270 تۆ باشە؟ 893 01:13:17,300 --> 01:13:19,870 ببورە بانک. 894 01:13:19,940 --> 01:13:21,910 داوای لێبووردن دەکەم. 895 01:13:22,710 --> 01:13:24,410 پێم وا نەبوو ئەوەندە زبر و زبر بن لە بەرامبەرت. 896 01:13:24,480 --> 01:13:26,410 بانک، گوێم لێ بگرە. 897 01:13:26,610 --> 01:13:28,410 هێشتا STIC دەخۆیت، ڕاستە؟ 898 01:13:29,650 --> 01:13:31,250 STIC ی نەفرەتی لەبیر بکە! 899 01:13:31,920 --> 01:13:33,520 بانک... بانک، گوێم لێ بگرە. 900 01:13:33,620 --> 01:13:34,990 تۆ، گوێم لێ بگرە! 901 01:13:35,290 --> 01:13:37,990 تەنها من و دایکمە. 902 01:13:38,060 --> 01:13:39,730 وەکو چەقۆکێش وایە، جلشۆر دەکات. 903 01:13:39,830 --> 01:13:40,530 تۆ... 904 01:13:40,590 --> 01:13:41,990 منیش وەک تۆ دەوڵەمەند نیم. 905 01:13:42,260 --> 01:13:44,860 سکۆلەرشیپەکە خەونی من بوو. 906 01:13:45,230 --> 01:13:48,170 خەونی من بۆ ئەوەی دایکم ئاسوودە بێت. 907 01:13:48,230 --> 01:13:49,700 کەواتە، نەفرەت لە تۆ! 908 01:13:50,170 --> 01:13:51,240 بانکی... 909 01:13:51,540 --> 01:13:53,970 ئەگەر لە STIC دەرنەچم، باوکم دەمکوژێت. 910 01:13:54,310 --> 01:13:55,310 تکایە بانک. 911 01:13:55,410 --> 01:13:56,440 تکایە. 912 01:13:59,780 --> 01:14:01,910 بردنەوە-بردنەوە، بۆ هەردووکمان. 913 01:14:04,150 --> 01:14:06,850 تکایە بانک. 914 01:14:06,950 --> 01:14:08,050 پاشان... 915 01:14:08,790 --> 01:14:11,220 ئەو چەقۆکێشانە بنێرە بۆ ئەوەی باوکت لێبدەن! 916 01:14:14,690 --> 01:14:16,660 چی بە جەهەنەم تۆ خراپە؟! 917 01:14:23,070 --> 01:14:25,870 ئایا تۆ ئەو کەسە نەبوویت کە پێت وتم پێویستت پێی بوو؟ 918 01:14:27,540 --> 01:14:28,940 ئەگەر یاری پیسم نەکردبا، 919 01:14:29,210 --> 01:14:31,110 پێت وایە ئەو یارمەتی بدات؟ 920 01:15:04,740 --> 01:15:05,780 لین. 921 01:15:06,910 --> 01:15:08,650 با سەرەتا قسە بکەین. 922 01:15:09,150 --> 01:15:10,680 ئایا تۆ لەم بابەتەدا بوویت؟ 923 01:15:13,950 --> 01:15:15,250 نەخێر، هیچ ئیشارەتێکم نەبوو. 924 01:15:17,220 --> 01:15:19,160 تکایە هەوڵبدە لە پات تێبگەیت. 925 01:15:19,660 --> 01:15:22,230 ئەو کارەی کردووە چونکە ویستویەتی یارمەتی بدات لەگەڵ پلانەکەت. 926 01:15:22,330 --> 01:15:26,230 بەبێ ئەوەی لەبەرچاو بگیرێت کێ ئازاری پێدەگات؟! 927 01:15:32,570 --> 01:15:36,580 "داهاتووی جلشۆر" 928 01:15:39,850 --> 01:15:41,510 گرەیس، پارەی هەمووان بگەڕێنەرەوە. 929 01:15:41,610 --> 01:15:42,610 من دەکێشمە دەرەوە. 930 01:15:43,250 --> 01:15:44,620 چاوەڕوان بە، لین. 931 01:15:45,980 --> 01:15:47,020 ئارام بگرن. 932 01:15:47,120 --> 01:15:49,790 باشە. ڕێز لە بڕیارەکەت دەگرم. 933 01:15:49,860 --> 01:15:50,820 ئاساییە. 934 01:15:50,920 --> 01:15:52,160 ئیتر موکلیمان نەماوە، باشە؟ 935 01:15:52,220 --> 01:15:54,790 تەنها ئێمە ٣ کەس. پلانی ئەسڵی. 936 01:15:55,060 --> 01:15:56,830 تێناگەی؟ 937 01:15:57,330 --> 01:15:59,330 کە وتم نەخێر مەبەستم نەخێر بوو. 938 01:16:06,610 --> 01:16:07,770 باش. 939 01:16:07,970 --> 01:16:10,210 ئەو کاتە پەیوەستە بە ئێوەوە. 940 01:16:14,210 --> 01:16:15,650 تەنها یەک داواکاریم هەیە. 941 01:16:15,750 --> 01:16:17,750 لێم توڕە مەبە. 942 01:16:21,920 --> 01:16:23,560 ئەگەر نیوەی مێشکی تۆم هەبوایە، 943 01:16:23,660 --> 01:16:26,090 من شتێکی وا گەمژانەم نەدەکرد. 944 01:16:26,230 --> 01:16:27,230 تکایە. 945 01:16:51,280 --> 01:16:52,650 گەشتەکە دوای ٣ کاتژمێر دەڕوات. 946 01:16:52,750 --> 01:16:53,820 با بچین. 947 01:16:58,790 --> 01:16:59,790 بانک. 948 01:17:11,700 --> 01:17:12,970 منیش بەو شتەدا تێدەپەڕم. 949 01:17:16,140 --> 01:17:17,580 لانی کەم پارەی تێدایە. 950 01:17:18,840 --> 01:17:21,080 بە خۆڕایی لێم نادرێت. 951 01:17:22,850 --> 01:17:24,280 چی دەبوو ئەگەر پێم بڵێم کە... 952 01:17:24,650 --> 01:17:26,020 ئیتر نامەوێت ئەوە بکەم. 953 01:17:29,620 --> 01:17:31,120 من پرسیارت لێ ناکەم. 954 01:17:32,660 --> 01:17:34,660 هۆکاری لێرەم لەبەر تۆیە. 955 01:17:35,090 --> 01:17:37,260 تۆ بۆچی من لەو زبڵدانەدا کۆتایم هێنا. 956 01:17:37,900 --> 01:17:40,230 هەموو ئەم شتە گەوادانەیە بەهۆی تۆوەیە. 957 01:17:41,700 --> 01:17:44,740 هەست بە بەرپرسیارێتی ناکەیت لە... چی دەستت پێکردووە؟ 958 01:18:14,200 --> 01:18:18,070 سیدنی 959 01:18:36,790 --> 01:18:38,660 ئەمە مۆبایلەکەتە. 960 01:18:47,400 --> 01:18:48,330 لین. 961 01:18:48,670 --> 01:18:49,670 ها؟ 962 01:18:51,740 --> 01:18:52,800 داوای لێبووردن دەکەم. 963 01:18:53,940 --> 01:18:55,070 ببورن بۆ چی؟ 964 01:18:55,740 --> 01:18:56,780 باشە... 965 01:18:59,780 --> 01:19:00,950 لووتت. 966 01:19:07,790 --> 01:19:08,650 باشە. 967 01:19:15,990 --> 01:19:16,960 دەزانی... 968 01:19:24,200 --> 01:19:25,900 پێشتر هەرگیز نەچوومەتە دەرەوەی وڵات. 969 01:19:41,620 --> 01:19:43,120 لە سبەینێ بەدواوە، 970 01:19:43,960 --> 01:19:46,190 جیهان موسڵحەی ئێمەیە. 971 01:19:59,400 --> 01:20:00,870 با سێڵفییەک بگرین. 972 01:20:08,010 --> 01:20:09,480 تاقیکردنەوەی کۆتایی 973 01:20:18,520 --> 01:20:22,160 ئەمساڵ تاقیکردنەوەی STICی ئەمریکی لە... زۆرێک لە وڵاتان لە سەرانسەری ئاسیا. 974 01:20:22,230 --> 01:20:24,030 وەک چین و کۆریا. 975 01:20:24,500 --> 01:20:26,730 ئەمەش لەبەر ئەوەیە کە بۆردی کۆلاج دانیان پێدا ناوە 976 01:20:26,830 --> 01:20:29,870 پرسیاری STIC پێش... ڕۆژی تاقیکردنەوەکە. 977 01:20:30,170 --> 01:20:34,540 ئەمساڵ بۆردی کۆلاج ناچار بوو زیاد بکات ڕێکارەکانی ئەمنی بۆ تاقیکردنەوەکە. 978 01:20:34,610 --> 01:20:36,270 بۆ ئەوەی دڵنیا بین لەوەی کێشەی زیاتر نەبێت. 979 01:21:01,870 --> 01:21:03,200 سەرجەم داواکاران. 980 01:21:03,400 --> 01:21:04,740 تکایە لێرە کۆببنەوە. 981 01:21:05,400 --> 01:21:07,810 وەرە هاوڕێیان! بەئاگا وەرە! 982 01:21:08,940 --> 01:21:09,940 باش! 983 01:21:11,110 --> 01:21:14,610 پیرۆزە. تۆ وەک دوا کۆمەڵە کەسیت... 984 01:21:14,710 --> 01:21:17,750 کێ دەتوانێت بچێتە ژوورەوە و تاقیکردنەوەکە ئەنجام بدات. 985 01:21:18,480 --> 01:21:21,650 هەرکەسێک دواکەوت نابێت ڕێگەی پێدراوە ئەو کارە بکات. 986 01:21:21,850 --> 01:21:25,060 هەموو کەلوپەلەکانت بە تایبەت مۆبایل. 987 01:21:25,220 --> 01:21:26,660 دەبێت لێرە بهێڵرێتەوە. 988 01:21:26,730 --> 01:21:28,730 لە خوارەوە کۆیان دەکەینەوە. 989 01:22:14,770 --> 01:22:16,440 هەموو تاقیکردنەوە ئەنجامدەرەکان. 990 01:22:16,540 --> 01:22:19,143 تکایە دڵنیابن لە پڕکردنەوە هەموو شوێنێکی سپی دەربهێنە 991 01:22:19,168 --> 01:22:21,604 لەگەڵ زانیارییەکانتان لە لاپەڕەی وەڵامەکانتدا. 992 01:22:22,150 --> 01:22:26,650 بەشی یەکەم تاقیکردنەوەی خوێندنەوە دەبێت. پێکدێت لە ٥٢ پرسیار. 993 01:22:26,990 --> 01:22:29,320 45 خولەکت هەیە بۆ تەواوکردنیان. 994 01:22:39,100 --> 01:22:40,100 لە ئێستاوە دەست پێدەکات! 995 01:23:45,260 --> 01:23:46,730 ٥ خولەک ماوە! 996 01:24:17,830 --> 01:24:18,700 کات تەواو بوو! 997 01:24:19,330 --> 01:24:21,170 تکایە قەڵەمەکەت دابنێ. 998 01:24:21,430 --> 01:24:23,570 لاپەڕەی وەڵامەکانت کۆدەکرێتەوە 999 01:24:23,670 --> 01:24:25,670 لە کاتێکدا لە پشووەکەی ١٠ خولەکی خۆتدایت. 1000 01:24:47,330 --> 01:24:51,160 "چاپکردنی بازرگانی ڕاستگۆیانە" 1001 01:24:54,570 --> 01:24:57,770 پشووی یەکەم لە کاتژمێر 5:15 - 5:25 a.m. 1002 01:25:01,270 --> 01:25:04,410 [ئێمە ئامادەین.] 1003 01:25:23,960 --> 01:25:24,700 پێویستە سەرەتا بەکاری بهێنم. 1004 01:25:24,760 --> 01:25:27,670 چی دەکەیت پیاو؟ چی بە گاڵتە؟ 1005 01:26:42,610 --> 01:26:45,480 [بانک؟] 1006 01:26:51,980 --> 01:26:54,450 [من ملیۆنێکی ترم دەوێت.] 1007 01:26:54,850 --> 01:26:56,350 یەک ملیۆنی تر؟ تۆ کەر! 1008 01:26:56,450 --> 01:26:57,490 تۆ پیچ بکە! 1009 01:26:57,690 --> 01:26:58,560 نەفرەت لە ئێوە! 1010 01:26:58,660 --> 01:26:59,490 پات! 1011 01:27:06,730 --> 01:27:08,570 [چی خراپە؟] 1012 01:27:15,410 --> 01:27:16,240 نەفرەت! 1013 01:27:18,040 --> 01:27:20,410 [پارەکە لە ماوەی ٥ خولەکدا بگوازەرەوە]. 1014 01:27:20,480 --> 01:27:23,580 [یان وەڵامەکان لەبیر بکە.] 1015 01:27:26,780 --> 01:27:28,450 نەفرەت لێی! 1016 01:27:28,520 --> 01:27:29,720 چی ٥ خولەک؟! 1017 01:27:29,820 --> 01:27:32,860 لێی بپرسە! چی بە جەهەنەم خەیاڵی ئەو هەیە؟! 1018 01:27:32,960 --> 01:27:34,560 ئارام بگرن. فێنکایی خۆت بهێڵەرەوە. 1019 01:27:34,660 --> 01:27:35,890 ناتوانم بە فێنک بمێنمەوە! 1020 01:27:38,760 --> 01:27:40,670 بانک ئەی گەواد! 1021 01:27:43,670 --> 01:27:47,310 [ئەمە نیعمەتە. پێم وابوو پێشتر ڕازی بووین.] 1022 01:27:51,280 --> 01:27:53,110 [1 ملیۆن بۆ پارەی من]. 1023 01:27:53,210 --> 01:27:56,250 [و یەکێکی تریش بەهۆی لێدان.] 1024 01:28:07,030 --> 01:28:08,360 [ئەمە تەنها شتێکە کە من بەدەستم هێناوە.] 1025 01:28:08,460 --> 01:28:10,860 [کاتێک وەڵامەکانم دەست دەکەوێت زیاترت دەست دەکەوێت.] 1026 01:28:17,740 --> 01:28:19,440 تاقیکردنەوەکە لە ١ خولەکدا دەست پێدەکات. 1027 01:28:19,570 --> 01:28:21,170 تکایە بگەڕێنەوە ژووری تاقیکردنەوەکان. 1028 01:28:31,420 --> 01:28:32,150 باشە. 1029 01:28:32,350 --> 01:28:33,820 A B B C C A 1030 01:28:37,290 --> 01:28:39,560 C A B C D B 1031 01:28:42,260 --> 01:28:44,100 B A C B C D 1032 01:29:00,080 --> 01:29:01,150 یاری دادپەروەرانە. 1033 01:29:01,780 --> 01:29:02,780 گەڕانەوە بۆ ناو یارییەکە. 1034 01:29:16,590 --> 01:29:19,730 لەوانەیە بەشی دووەم دەست پێ بکەیت. ئێستا! 1035 01:29:42,820 --> 01:29:44,620 کاتی بەشی دووەم تەواو بووە. 1036 01:29:44,690 --> 01:29:46,960 لەوانەیە بەشی ٣ دەست پێ بکەیت. ئێستا! 1037 01:30:17,060 --> 01:30:19,290 کات تەواو بوو! ١٠ خولەک بۆ پشووەکە. 1038 01:30:58,860 --> 01:31:01,030 [دواتر، وەڵامەکانی گرید-ئین.] 1039 01:31:06,700 --> 01:31:09,540 هەرکەسێک لەوێ بێت. تکایە هەنگاو بنێنە دەرەوە. 1040 01:31:12,340 --> 01:31:13,640 دەتوانی گوێم لێ بێت؟ 1041 01:31:16,980 --> 01:31:18,520 هەنگاو بنێنە دەرەوە وتم. 1042 01:31:20,020 --> 01:31:20,950 ئێستا! 1043 01:31:21,120 --> 01:31:24,660 کەسێک ڕاپۆرتی بۆ داوین کە تۆ زۆر ماوە لەوێیت. 1044 01:31:24,990 --> 01:31:26,020 وەرە دەرەوە. 1045 01:31:27,020 --> 01:31:27,790 ئێستا! 1046 01:31:28,190 --> 01:31:30,560 ئێستا دەربچن! 1047 01:31:35,570 --> 01:31:40,170 دەتوانی گوێم لێ بێت کوڕم؟ دەربچن! ئێستا وتم! 1048 01:32:34,730 --> 01:32:35,530 سڵاو؟ 1049 01:32:36,830 --> 01:32:37,960 کەسێک لەوێدا؟ 1050 01:32:41,570 --> 01:32:43,230 تکایە ئێستا بێنە دەرەوە! 1051 01:32:48,910 --> 01:32:52,410 تاقیکردنەوەی تۆ خەریکە دەست پێدەکات. تکایە بگەڕێنەوە بۆ پۆل. 1052 01:32:52,510 --> 01:32:53,610 سوپاس. 1053 01:33:09,390 --> 01:33:10,490 سەیری من بکەن. 1054 01:33:11,030 --> 01:33:13,600 من دەرفەتت پێدەدەم هەموو شتێکم پێ بڵێیت! 1055 01:33:17,670 --> 01:33:19,570 چیت کرد؟ 1056 01:33:22,970 --> 01:33:24,580 چیت کرد؟! 1057 01:33:25,310 --> 01:33:26,780 قسەم لەگەڵ بکە! 1058 01:33:27,480 --> 01:33:30,850 ئایا ئەوە پەیوەندی بە تۆوە هەیە؟ بڕۆ بۆ سەر مێزەکەت. 1059 01:34:23,100 --> 01:34:25,570 لەوانەیە ئێستا دەست بە بەشی چوارەم بکەیت! 1060 01:36:53,280 --> 01:36:54,490 ١٠ خولەک ماوە! 1061 01:37:14,210 --> 01:37:16,610 بۆ فرۆشتن 1062 01:37:25,620 --> 01:37:27,620 ئایا پێویست ناکات پێش کاتژمێر ٧:٣٠ بەیانی بڕۆن؟ 1063 01:37:27,690 --> 01:37:28,620 بەڵێ! 1064 01:37:29,050 --> 01:37:32,590 کاتژمێر ٧ی بەیانییە. باقی وەڵامەکان کوا؟! 1065 01:37:32,690 --> 01:37:33,990 نازانم! 1066 01:37:38,860 --> 01:37:40,830 بەشی وتار لە ئێستاوە دەست پێ بکە! 1067 01:38:58,780 --> 01:39:00,480 چی خراپە؟ ئایا تۆ باشیت؟ 1068 01:39:00,640 --> 01:39:01,780 ئایا تۆ باشیت؟ 1069 01:39:02,980 --> 01:39:03,810 وەرە. ئایا تۆ باشیت؟ 1070 01:39:03,910 --> 01:39:05,820 هەست بە نەخۆشی دەکەم. ئێستا دەتوانین بچینەوە ماڵەوە؟ 1071 01:39:05,920 --> 01:39:07,990 ئەگەر ئێستا بڕۆن، نمرەی تاقیکردنەوەکەت هەڵدەوەشێتەوە. 1072 01:39:08,050 --> 01:39:09,020 تێدەگەیت؟ 1073 01:39:09,120 --> 01:39:10,150 چاوەڕوان بە! 1074 01:39:11,720 --> 01:39:14,490 کاتژمێر ٧ی بەیانییە. باقی وەڵامەکان کوا؟! 1075 01:39:14,560 --> 01:39:15,560 نازانم! 1076 01:39:30,040 --> 01:39:31,110 بەیانی باش. 1077 01:39:43,850 --> 01:39:44,990 ئایا لین لێرەدایە؟ 1078 01:39:45,120 --> 01:39:46,520 ناتوانم پەیوەندی پێوە بکەم. 1079 01:39:47,790 --> 01:39:49,030 من نەمبینیوە. 1080 01:39:51,560 --> 01:39:53,930 پێی وتم کە چووە سیدنی بۆ پێشبڕکێیەک. 1081 01:39:54,570 --> 01:39:55,530 ئای بەڵێ. 1082 01:39:56,170 --> 01:39:58,870 سەیر نییە کە نەمبینیوە. 1083 01:39:59,100 --> 01:40:00,670 دڵنیام مەدالیایەک دەهێنێتەوە. 1084 01:40:02,140 --> 01:40:04,440 بەڵام ئەم مۆڵەتنامەیەم لە ماڵەوە دۆزیەوە. 1085 01:40:04,740 --> 01:40:06,440 تەلەفۆنم کرد، بەڵام کەس وەڵامی نەدایەوە. 1086 01:40:26,200 --> 01:40:28,030 بۆیە، هاتمە سەر ئەم ناونیشانە. 1087 01:40:45,750 --> 01:40:48,120 کەسێک پێم بڵێ بۆچی لین لە سیدنییە؟ 1088 01:40:59,260 --> 01:41:00,100 ها! 1089 01:41:04,000 --> 01:41:07,770 ڕۆجەر کە. من ناتوانم بیبینم. 1090 01:41:08,770 --> 01:41:10,470 باشە باشە من دەگەڕێم. پشکنین. 1091 01:41:13,140 --> 01:41:14,650 بەڵێ. ئەو لێرە نییە هاوڕێ. 1092 01:41:15,310 --> 01:41:17,780 بەردەوام بە لە گەڕان. من دێمە سەرەوە. 1093 01:41:29,690 --> 01:41:30,760 ئایا ئەوت دۆزیەوە؟ 1094 01:41:40,440 --> 01:41:41,440 من لە دەرەوەم. 1095 01:41:56,450 --> 01:41:58,960 ئەگەر وەڵام نەدەیتەوە، دەچمە لای سەرۆکی قوتابخانە. 1096 01:42:34,290 --> 01:42:36,760 ئێستا پێم بڵێ لە چیدایت! 1097 01:42:36,890 --> 01:42:37,760 ها! 1098 01:42:49,470 --> 01:42:50,710 لین و بانک ژن و مێردێکن! 1099 01:42:52,080 --> 01:42:53,640 ئەوان چوونە سەفەرێکی نهێنی. 1100 01:43:02,920 --> 01:43:06,060 لین ترسی ئەوەی هەبوو کە تۆ ڕێگەی نەدەیت بڕوات. 1101 01:43:06,160 --> 01:43:07,320 بۆیە، درۆی کرد. 1102 01:43:07,590 --> 01:43:09,690 بەڕاستی نەمدەزانی چۆن ڕێگری لێ بکەم. 1103 01:43:10,390 --> 01:43:16,030 باشتر وایە لەگەڵ کچەکەت قسە بکەیت کاکە. 1104 01:43:21,470 --> 01:43:22,140 باش. 1105 01:43:37,790 --> 01:43:38,990 C'mon! 1106 01:43:46,060 --> 01:43:47,100 بەڕێز. 1107 01:43:47,560 --> 01:43:49,500 خۆشەویستی جوانە. 1108 01:44:13,820 --> 01:44:15,030 چی هەیە؟ 1109 01:44:15,660 --> 01:44:16,960 کاتژمێر ٧ی بەیانییە. 1110 01:44:17,030 --> 01:44:18,030 ماتۆڕتاکسییەکان دەڕۆن. 1111 01:44:18,100 --> 01:44:19,760 زۆر درەنگترە لەوەی کە لەسەری ڕێککەوتوون. 1112 01:44:19,860 --> 01:44:21,530 پێم بڵێ چی خراپە. 1113 01:44:21,600 --> 01:44:23,370 من شتێکی نەفرەتی نازانم! 1114 01:44:23,430 --> 01:44:25,100 قسەیان لەگەڵ دەکەم. 1115 01:44:26,440 --> 01:44:27,670 چی لەگەڵ قاچتدایە؟ 1116 01:44:28,040 --> 01:44:29,810 نزیکە کاتژمێر ٧:٣٠. 1117 01:44:29,910 --> 01:44:31,540 چاوەڕێی چیین؟ 1118 01:44:31,610 --> 01:44:32,640 کوا بارکۆدەکان؟ 1119 01:44:33,080 --> 01:44:34,240 پێشتر پارەم داوە. 1120 01:44:43,650 --> 01:44:44,720 - باش دەبێت. - لە کاتی خۆیدا دەگەیتە ئەوێ. 1121 01:44:44,820 --> 01:44:46,090 - بەڵێن دەدەم. - پات! 1122 01:45:11,010 --> 01:45:12,950 ستیکەرمان تەواو بووە. 1123 01:45:21,790 --> 01:45:22,760 لێرەدا تۆ دەڕۆیت. هەریەکەیان ٥٠٠. 1124 01:45:22,860 --> 01:45:24,530 سارد. بەم زووانە دەڕۆین. 1125 01:45:45,750 --> 01:45:46,650 گەواد! 1126 01:45:48,650 --> 01:45:51,520 سڵاو! دەتوانی دەرگاکە بکەیتەوە؟! تکایە دەتوانی دەرگاکە بکەیتەوە؟! 1127 01:45:51,620 --> 01:45:54,690 سڵاو! سڵاو! سڵاو! 1128 01:46:37,600 --> 01:46:38,800 نزیکە کاتژمێر ٧:٣٠ بەیانی، گرەیس! 1129 01:46:38,900 --> 01:46:39,800 هەموو وەڵامەکانمان لەبەردەستە؟! 1130 01:46:39,900 --> 01:46:41,570 نەخێر! ٦ ی تر. 1131 01:46:44,840 --> 01:46:46,740 - بۆچی دەوترێت EDGE؟ - ها؟ 1132 01:46:47,080 --> 01:46:48,410 لەسەری نووسراوە EDGE! 1133 01:46:48,510 --> 01:46:49,480 EDGE چییە؟! 1134 01:46:49,580 --> 01:46:51,180 پێشوازییەک نییە. 1135 01:47:02,360 --> 01:47:03,590 ئەگەر نەیکەین چی ڕوودەدات؟ 1136 01:47:03,730 --> 01:47:05,260 وە ئەو پارەیەی کە داومانە؟ 1137 01:47:05,900 --> 01:47:07,160 ئێمە نایکەین! 1138 01:47:07,230 --> 01:47:08,800 ئێمە دەمانەوێت پارەکەمان بگەڕێتەوە! 1139 01:47:13,100 --> 01:47:14,100 C'mon. 1140 01:47:14,200 --> 01:47:15,470 ئایا بەدەستت هێناوە، هێشتا؟ 1141 01:47:57,750 --> 01:47:58,620 ج 1142 01:48:00,750 --> 01:48:01,620 ب 1143 01:48:01,990 --> 01:48:02,820 ج 1144 01:48:03,220 --> 01:48:04,050 د 1145 01:48:15,000 --> 01:48:17,430 ئەم ٣ کەسە دەچنە سەنتەری تاقیکردنەوەکانی بانکاپی. 1146 01:48:17,530 --> 01:48:19,400 ئەم ٢ ڕیزە بۆ سوتیسارن. 1147 01:48:19,470 --> 01:48:20,800 ئایا تۆ سوار بوویت، هێشتا؟ 1148 01:48:21,170 --> 01:48:22,640 کڵاوەکەت لەبیر مەکە! 1149 01:48:23,770 --> 01:48:25,080 بیگوازەرەوە. 1150 01:48:25,640 --> 01:48:26,640 بۆ هەر کەسێک یەک سێت! 1151 01:48:27,080 --> 01:48:28,210 ئێمە ئامادەین! 1152 01:48:28,280 --> 01:48:29,580 پەلە بکە! 1153 01:48:29,810 --> 01:48:31,520 کڵاوەکەت لەبەر بکە! با بڕۆین! 1154 01:48:34,520 --> 01:48:35,350 سڵاو! 1155 01:48:52,540 --> 01:48:53,700 ئایا تۆ باشیت؟ 1156 01:48:54,940 --> 01:48:56,540 نەخێر من نەخۆشم. 1157 01:48:56,610 --> 01:48:58,540 ئەمە گرنگ نییە. 1158 01:48:58,780 --> 01:49:01,110 دەبێت بگەڕێیتەوە بۆ... سەنتەری تاقیکردنەوە لەگەڵ من. 1159 01:49:01,210 --> 01:49:01,950 ئێستا! 1160 01:49:02,010 --> 01:49:02,850 با بڕۆین! 1161 01:49:23,400 --> 01:49:25,040 من لە باڵیۆزخانەوەم. 1162 01:49:25,200 --> 01:49:27,570 خوێندکارێکی تایلەندی دان بەوەدا دەنێت کە بەکارهێنانی... فەرهەنگی مۆبایلەکەی. 1163 01:49:27,670 --> 01:49:28,970 ئێمە دۆخەکە چارەسەر دەکەین. 1164 01:49:29,470 --> 01:49:30,910 چی بەسەر دێت؟ 1165 01:49:31,040 --> 01:49:33,580 پێدەچێت نمرەکانی هەڵبوەشێننەوە. 1166 01:49:33,640 --> 01:49:36,480 خراپترین حاڵەت، بۆ هەمیشە لە STIC قەدەغە دەکرێت. 1167 01:49:36,810 --> 01:49:40,650 لێپرسینەوەت لێ دەکەن. ئەگەر نەبێت هەر شتێکی تر، لەوانەیە بڕۆن. 1168 01:49:41,620 --> 01:49:42,620 تەنها لێرە چاوەڕوان بن. 1169 01:49:42,690 --> 01:49:43,950 من دەچم قسەیان لەگەڵ بکەم. 1170 01:50:28,570 --> 01:50:29,430 چاوەڕوان بە. 1171 01:50:33,240 --> 01:50:34,440 ئایا شتێک هەیە؟ 1172 01:50:55,360 --> 01:50:56,160 ها؟ 1173 01:51:01,430 --> 01:51:03,000 ئایا دەتوانم ئاودەست بەکاربهێنم؟ 1174 01:51:03,070 --> 01:51:04,000 بێگومان. 1175 01:51:33,730 --> 01:51:34,660 لین. 1176 01:51:34,730 --> 01:51:36,600 بەخێربێن بۆ گەڕانەوە. 1177 01:51:37,230 --> 01:51:38,600 ڕاهێنەر لینز ئێف سی. 1178 01:51:41,270 --> 01:51:42,470 زۆر سوپاس لین. 1179 01:51:45,710 --> 01:51:48,110 ئەمشەو ئاهەنگێک لە شوێنی من ساز دەکەین. 1180 01:51:48,210 --> 01:51:49,350 بۆ چی؟ 1181 01:51:50,150 --> 01:51:51,610 ئایا دەزانی بانک گیر بووە؟ 1182 01:51:52,420 --> 01:51:54,750 وە نمرەکانم هەڵوەشایەوە. 1183 01:51:58,660 --> 01:51:59,960 باشە... 1184 01:52:00,060 --> 01:52:02,460 ئێمە بەدوای سەنتەری تاقیکردنەوەیەکی تردا دەگەڕێین بۆت. 1185 01:52:03,060 --> 01:52:04,690 ئەگەر تاقیکردنەوەکەت دووبارە نەکردەوە، 1186 01:52:04,760 --> 01:52:07,260 ناتوانیت داواکاری پێشکەش بکەیت بۆ... زانکۆکە لە کاتی خۆیدا. 1187 01:52:09,730 --> 01:52:11,070 هێی، لین. 1188 01:52:11,170 --> 01:52:12,970 دەبێت تاقیکردنەوەکە دووبارە بکەیتەوە. 1189 01:52:13,270 --> 01:52:15,240 تکایە لین، زۆر تکایە؟ 1190 01:52:17,970 --> 01:52:19,340 بیرۆکەکەم گۆڕیوە. 1191 01:52:20,610 --> 01:52:22,510 پێشتر ئەو نمرانەی کە پێویستت بوو بەدەستت هێناوە. 1192 01:52:27,480 --> 01:52:28,490 بەڵام! 1193 01:52:28,550 --> 01:52:30,950 ئێمە ناتوانین بەبێ تۆ بڕۆین. 1194 01:52:35,890 --> 01:52:37,590 ئایا هەردووکتان نازانن... 1195 01:52:38,660 --> 01:52:41,770 کە تاقیکردنەوەکانی uni فرە هەڵبژاردن نین؟ 1196 01:52:44,370 --> 01:52:46,470 تەنانەت ئەگەر لەگەڵ تۆشدا ڕۆشتم! 1197 01:52:46,770 --> 01:52:48,740 تۆ نەتدەتوانی کۆپیم بکەیت. 1198 01:52:54,480 --> 01:52:55,650 سواربوونی خۆم دەدۆزمەوە. 1199 01:53:28,280 --> 01:53:29,610 خۆشەویستەکەت لە کوێیە؟ 1200 01:53:32,980 --> 01:53:33,850 ئەو لە کوێیە؟ 1201 01:53:39,160 --> 01:53:40,660 ویستم بانگهێشتی بکەم بۆ نانخواردنی ئێوارە. 1202 01:53:46,860 --> 01:53:47,730 بۆیە؟ 1203 01:53:50,900 --> 01:53:52,670 بۆچی باسی ئەوت بۆ نەکردم؟ 1204 01:53:59,640 --> 01:54:01,710 - باوک! - بەڵێ؟ 1205 01:54:04,680 --> 01:54:06,680 من دانپێدانانێکم هەیە. 1206 01:54:07,550 --> 01:54:08,550 چییە ئەزیزم؟ 1207 01:54:11,820 --> 01:54:12,790 پێم بڵێ. 1208 01:54:26,270 --> 01:54:29,270 بۆچی خوێندنی پەروەردە هەڵدەبژێریت؟ 1209 01:54:30,210 --> 01:54:31,810 حەز دەکەم وەک باوکم مامۆستا بم. 1210 01:54:31,910 --> 01:54:34,580 کەواتە، ئەوانی تر دەتوانن سوود لە... زۆربەیان لە زانیارییەکانی منەوە. 1211 01:54:35,680 --> 01:54:42,290 ئایا ئەزموونت هەیە لە بواری وانەوتنەوە، یان فێرکردنی کەسێک؟ 1212 01:54:44,490 --> 01:54:45,490 بەڵێ، منیش دەیکەم. 1213 01:55:00,740 --> 01:55:03,540 من لە STIC 1460م بەدەستهێناوە 1214 01:55:03,610 --> 01:55:07,240 مامۆستا بوون تەنها پەیوەندی بە ئەکادیمیەوە نییە. 1215 01:55:08,210 --> 01:55:09,580 پێت وایە... 1216 01:55:09,680 --> 01:55:12,850 دەتوانیت بە شێوازی تر نموونەیەکی باش دابنێیت؟ 1217 01:55:25,030 --> 01:55:27,160 [لین. تۆ دێیت؟] [بانک پشکی خۆی وەرگرتووە. وەرە هی خۆت وەربگرە.] 1218 01:55:27,230 --> 01:55:28,800 [بیرت دەکەم.] 1219 01:55:28,900 --> 01:55:30,530 درۆ ناکەم. 1220 01:55:31,430 --> 01:55:34,440 لە ڕابردوودا زۆر کاری خراپم کردووە. 1221 01:55:34,940 --> 01:55:35,940 بەڵام من بەکاریان دەهێنم 1222 01:55:36,040 --> 01:55:38,040 بۆ ئەوەی خۆم و ئەوانی تر فێر بکەم. 1223 01:55:39,910 --> 01:55:42,410 [لین چاتەکەی بەجێهێشت.] 1224 01:56:01,730 --> 01:56:03,670 چ بەفیڕۆدانێکە. 1225 01:56:04,670 --> 01:56:07,440 زۆر شتت بەدەستهێناوە. 1226 01:56:08,370 --> 01:56:11,640 دەتوانن داواکاری پێشکەش بکەن بۆ سکۆلەرشیپ و خوێندن لە دەرەوەی وڵات. 1227 01:56:12,210 --> 01:56:14,440 ئایا تۆ حەزت لە هیچ کامیان نییە؟ 1228 01:56:16,080 --> 01:56:17,510 پێم وایە... 1229 01:56:18,450 --> 01:56:21,050 کەسێکی تر شایەنی زیاترە. 1230 01:56:25,360 --> 01:56:31,760 نامەی دەرکردنی خوێندکار: تانافۆن ڤیریاکوڵ 1231 01:57:17,070 --> 01:57:19,580 [بانک: ئەمشەو وەرە بۆ شوێنی من.] 1232 01:58:04,050 --> 01:58:04,950 وەرە ژوورەوە. 1233 01:58:11,660 --> 01:58:13,760 فرۆشگاکە تازە دەردەکەوێت، بانکی بچووک. 1234 01:58:14,260 --> 01:58:15,930 ئۆپ، ئێستا میستەر بانکە. 1235 01:58:16,670 --> 01:58:17,730 تۆ پارە شۆردنی؟ 1236 01:58:19,670 --> 01:58:21,540 لە قوتابخانە دەرکرایت چونکە... 1237 01:58:21,600 --> 01:58:23,970 باڵیۆزخانە ڕاپۆرتی بۆ کردوویت، ڕاستە؟ 1238 01:58:25,940 --> 01:58:26,780 بەڵێ. 1239 01:58:29,280 --> 01:58:30,610 چی لە دوای ئەوە دێت؟ 1240 01:58:32,650 --> 01:58:34,480 ئەوەش هۆکارێکە بۆ ئەوەی پرسیارم لێکردیت. 1241 01:58:37,450 --> 01:58:39,520 ئایا داواکاریت پێشکەش کردووە بۆ تاقیکردنەوەکانی GAT/PAT؟ 1242 01:58:41,690 --> 01:58:43,730 من پرۆپۆزەڵێکم هەیە بۆ ئێوە. 1243 01:58:48,230 --> 01:58:51,900 من پلانێکی گەمژەییم هەیە. زۆر سەلامەتتر. 1244 01:58:52,000 --> 01:58:53,670 دەتوانین وەڵامەکان بۆ خەڵکی زیاتر بگەیەنین. 1245 01:58:54,270 --> 01:58:58,740 لەوەش گرنگتر، کرێدەرەکانی GAT/PAT زیاترن لە STIC. 1246 01:58:59,740 --> 01:59:00,740 بەڵام ئەم پلانە... 1247 01:59:04,350 --> 01:59:06,280 بەبێ ڕاهێنەر لین تەواو نابێت. 1248 01:59:29,810 --> 01:59:31,140 چەند پارەی زیاترت پێویستە؟ 1249 01:59:32,110 --> 01:59:34,010 ئەگەر بڕینەکەت بەس نەبوو... 1250 01:59:35,680 --> 01:59:37,410 دەتوانیت هی من لە پات وەربگریت. 1251 01:59:37,480 --> 01:59:38,580 بڕۆ کۆی بکەرەوە. 1252 01:59:44,290 --> 01:59:44,950 نەخێر. 1253 01:59:45,150 --> 01:59:46,020 چاوەڕوان بن. 1254 01:59:48,660 --> 01:59:50,360 قسە لەسەر پارە نییە. 1255 01:59:51,860 --> 01:59:53,100 پەیوەندی بە... 1256 01:59:53,700 --> 01:59:54,730 لەمەودوا... 1257 01:59:55,800 --> 01:59:57,500 چەندە زیاتر دەتوانین بەدەست بهێنین. 1258 01:59:59,540 --> 02:00:00,370 لین. 1259 02:00:02,210 --> 02:00:03,910 من حیساباتەکانم کردووە. 1260 02:00:05,510 --> 02:00:06,510 ئەم خولە... 1261 02:00:07,780 --> 02:00:09,280 بەلایەنی کەمەوە ١٠ ملیۆن کەسی تێدایە. 1262 02:00:10,180 --> 02:00:13,750 پێت وانییە جارێکی تر شایەنی مەترسییە؟ 1263 02:00:15,920 --> 02:00:17,120 تۆ بینیوتە. 1264 02:00:17,350 --> 02:00:20,690 ئەگەر بگیراین، نەدەچووینە زیندان. 1265 02:00:25,360 --> 02:00:26,500 لین. 1266 02:00:27,200 --> 02:00:29,030 ئایا ٤ ساڵ دەخوێنیت 1267 02:00:29,100 --> 02:00:30,800 بۆ مووچەی 5 ژمارەیی؟ 1268 02:00:31,270 --> 02:00:34,070 دەتوانیت ملیۆنان داهات بەدەستبهێنیت، لە ئەمڕۆوە دەست پێدەکات. 1269 02:00:35,170 --> 02:00:37,640 بۆچی لە کارێکی گەمژانەی مێز کار بکەیت؟ 1270 02:00:48,450 --> 02:00:49,990 چونکە بۆ من... 1271 02:00:50,550 --> 02:00:52,460 هیچ بڕە پارەیەک شایانی ئەوە نییە. 1272 02:01:02,000 --> 02:01:02,800 لین. 1273 02:01:04,870 --> 02:01:06,370 ئەگەر ئەم کارە ناکەیت... 1274 02:01:08,370 --> 02:01:10,040 بە هەمووان دەڵێم 1275 02:01:10,110 --> 02:01:11,740 تۆ داڕێژەری سکانداڵەکەی STIC ی. 1276 02:01:12,280 --> 02:01:13,080 من گرەنتی دەکەم. 1277 02:01:13,140 --> 02:01:15,680 You'll be banned from studying لە دەرەوەی وڵات وەک من. 1278 02:01:23,350 --> 02:01:26,460 باش. ئێمە تەنانەت ئەو کاتەشین. 1279 02:01:29,530 --> 02:01:31,190 تەنها تۆ نابیت! 1280 02:01:31,490 --> 02:01:32,360 گرەیس، 1281 02:01:32,500 --> 02:01:33,400 پات، 1282 02:01:33,660 --> 02:01:36,000 and all the clients who took the STIC too. 1283 02:01:37,000 --> 02:01:38,070 بیر لەوە بکەرەوە... 1284 02:01:38,230 --> 02:01:39,470 ئەگەر بۆردەکە بزانێت، 1285 02:01:39,600 --> 02:01:41,670 they'll cancel all the scores in Thailand. 1286 02:01:54,820 --> 02:01:56,020 دوا شت... 1287 02:01:58,290 --> 02:02:00,360 your dad will be so disappointed in you. 1288 02:02:02,660 --> 02:02:03,730 مەترسە ئەزیزم. 1289 02:02:06,660 --> 02:02:08,560 We'll get through this, no matter what. 1290 02:02:10,170 --> 02:02:11,670 خەندە. 1291 02:02:13,070 --> 02:02:14,900 وەک من زەردەخەنە بکە. 1292 02:02:31,290 --> 02:02:32,390 خاتوو ڕینرادا؟ 1293 02:02:32,490 --> 02:02:34,090 جارێک پێت وتم... 1294 02:02:35,890 --> 02:02:37,530 if we win, we'll win together. 1295 02:02:38,260 --> 02:02:40,360 ئەگەر دۆڕاین، ئەوا هەموومان پێکەوە دەدۆڕێین. 1296 02:02:42,160 --> 02:02:44,270 من تاکە کەس نابم کە وەریدەگرم هەموو تاوانەکە. 1297 02:02:45,530 --> 02:02:46,670 ئەگەر نایکەیت، 1298 02:02:47,070 --> 02:02:49,270 دڵنیا دەبمەوە کە لەگەڵمدا دەچیتە خوارەوە! 1299 02:02:57,080 --> 02:02:58,110 چی دەڵێی لین؟ 1300 02:03:01,650 --> 02:03:02,950 چی دەبێت؟ 1301 02:03:05,120 --> 02:03:06,460 ئێستا هەموو شتێک پەیوەستە بە تۆوە. 1302 02:03:13,560 --> 02:03:15,930 تۆ ڕاست دەکەیت. هەموو شتێک پەیوەستە بە منەوە. 1303 02:03:44,690 --> 02:03:46,760 ئێمە لێرەین بۆ تۆمارکردنی دانپێدانانەکەت 1304 02:03:46,860 --> 02:03:50,000 بۆ ئەو کەسەی کە گومانی فێڵکردن لە پشکنینی STIC . 1305 02:03:50,900 --> 02:03:53,170 کەواتە، ئایا ئامادەیت؟ 1306 02:03:59,210 --> 02:04:00,140 من ئامادەم. 1307 02:04:02,000 --> 02:04:42,000 فیلمێک لە YTS.PE دابەزێنراوە 1307 02:04:43,305 --> 02:04:49,583 ئارەزووی پۆکەری گەورەت هەیە؟ چاوەکانت جەژن بکە لەسەر ڤینۆم. 5 ملیۆن دۆلار GTD. AmericasCardroom.com